|
English Translation |
|
More meanings for پیوسته
continuous
adjective
|
|
مداوم,
متوالی,
ماندگار
|
attached
adjective
|
|
وابسته,
دلبسته,
مربوط,
متعلق,
ملازم
|
joined
adjective
|
|
پیوسته
|
contiguous
adjective
|
|
همجوار,
مجاور,
متصل,
نزدیک,
مربوط بهم
|
connected
adjective
|
|
متصل,
مرتبط,
مربوط,
بسته,
منتسب
|
continual
adjective
|
|
دائمی,
همیشگی,
مدام,
پی در پی,
لاینقطع
|
legato
adjective
|
|
پیوسته
|
uninterrupted
adjective
|
|
بی وقفه,
مداوم,
مستمر,
متوالی,
مسلسل
|
ceaseless
adjective
|
|
دائمی
|
incessant
adjective
|
|
پی در پی,
لاینقطع,
بی پایان
|
forever
adverb
|
|
برای همیشه,
تا ابد,
تا ابدالاباد,
جاویدان
|
allied
adjective
|
|
متحد,
منسوب
|
coalescent
adjective
|
|
بهم امیخته
|
united
adjective
|
|
متحد
|
syndetic
adjective
|
|
هم چسب,
اتصالی,
متصل شده,
بسط داده شده,
ربطی
|
proximate
adjective
|
|
تقریبی,
نزدیک,
بیفاصله
|
vicinal
adjective
|
|
در همسایگی,
اهل محل,
نزدیک,
مجاور,
همسایه
|
forevermore
adverb
|
|
تا ابد,
تا ابدالاباد,
برای همیشه,
جاویدان
|
eternal
adjective
|
|
ابدی,
جاودان,
ازلی,
جاوید,
همیشگی
|
married
adjective
|
|
متاهل,
شوهردار,
عروسی کرده,
متحد
|
See Also in Farsi
|
به طور پیوسته
|
continually
|
|
noun
کوشش پیوسته
|
continuous effort,
diligence
|
|
verb
پیوسته بودن
|
continuity,
adjoin
|
|
noun
پیوسته کاری
|
continuous work,
full time
|
|
noun
صدای پیوسته
|
continuous voice,
peal
|
|
adverb
بطور پیوسته
|
continuously,
away
|
|
noun
پیوسته کار
|
continuous work,
full time
|
|
adjective
بهم پیوسته
|
interconnected,
collective,
conjunct,
aggregate,
indiscrete
|
|
noun
عضو پیوسته
|
continuous member,
associate
|
|
noun
رشد پیوسته
|
continuous growth,
accretion
|
Similar Words
|
adjective
بدون وقفه
|
non stop,
unceasing,
run-on
|
|
adjective
بی اعتبار
|
invalid,
void,
bad,
insecure
|
|
adjective
بدون توقف
|
non stop,
non-stop
|
|
adjective
پی در پی
|
successive,
consecutive,
sequential,
incessant,
repeated
|
|
adjective
بی پایان
|
endless,
unending,
abysmal,
eternal,
incessant
|
|
adjective
پایدار
|
stable,
permanent,
firm,
constant,
abiding
|
|
adjective
مداوم
|
ongoing,
continuous,
continuing,
steady,
persistent
|
|
adjective
متوالی
|
consecutive,
successive,
continuous,
sequential,
following
|
|
noun, adjective
مسلسل
|
machine gun,
consecutive,
continued,
uninterrupted,
successive
|
Nearby Translations
|
|
|
|
|