|
Spanish Translations
Phrases in Context
Página de artehistoria sobre Mateo Vázquez de Leca.
Page of artehistoria on Mateo Vázquez de Leca.
Página del Tanaj, nombre hebreo del Antiguo Testamento.
Page of the Tanakh, Hebrew name of the Old Testament.
El diseño de la Portada Principal se atribuye a Jaime Bort.
The design of the Main Page is attributed to Jaime Bort.
Page y Brin fundan, el 4 de septiembre de 1998, la compañía Google Inc.
Page and Brin founded, on September 4, 1998, the company Google Inc.
Page, que es parte del museo de historia natural del condado de Los Ángeles.
Page, which is part of the Los Angeles County Natural History Museum.
Sus principales discípulos fueron Teddy Buckner, Hot Lips Page y Jonah Jones.
His main disciples were Teddy Buckner, Hot Lips Page and Jonah Jones.
Por su parte, Plant ha sacado algún disco en solitario con colaboraciones de Page.
For its part, Plant has released a solo album with Page collaborations.
En agosto de 1968, Page, Dreja y Peter Grant viajaron a Birmingham para ver la banda de Plant, Hobbstweedle.
In August 1968, Page, Dreja and Peter Grant traveled to Birmingham to see Plant's band, Hobbstweedle.
A pesar de su relativamente corta filmografía, Page recibió la friolera de 8 nominaciones a los Premios de la Academia.
Despite his relatively short filmography, Page received a whopping 8 nominations for the Academy Awards.
Page siempre estuvo interesado en la vida y obra de Aleister Crowley, llegando a adquirir la mansión de veraneo de éste.
Page was always interested in the life and work of Aleister Crowley, eventually acquiring his summer mansion.
En 1984, Page y Plant volvieron a unirse y formaron The Honeydrippers junto a artistas de la talla de Jeff Beck y Paul Shaffer.
In 1984, Page and Plant reunited and formed The Honeydrippers with artists such as Jeff Beck and Paul Shaffer.
Valerie Page, una lesbiana apresada por el gobierno, es interpretada por Natasha Wightman de adulta y por Imogen Poots de joven.
Valerie Page, a lesbian imprisoned by the government, is played by Natasha Wightman as an adult and by Imogen Poots as a young man.
La siete veces perdedora Page venció la octava vez siendo aclamada por una larga ovación por sus pares del mundo del espectáculo.
The seven times loser Page won the eighth time being acclaimed by a long ovation by her peers from show business.
Realizaron una gira, donde tocaron en el Saturday Night Live, y después de eso Page decidió tomar otros rumbos, por lo que la banda se disolvió.
They did a tour, where they played on Saturday Night Live, and after that Page decided to take other courses, so the band dissolved.
El autobús luego se comienza a desarmar mostrando en su interior a la cantante Leona Lewis junto a Jimmy Page, interpretando el tema Whole Lotta Love.
The bus then begins to disarm showing inside the singer Leona Lewis next to Jimmy Page, interpreting the theme Whole Lotta Love.
Últimamente Page y Plant decidieron encontrarse para hacer algo juntos, grabando algún disco conjunto algunos años después de la separación de la banda.
Lately Page and Plant decided to meet to do something together, recording some joint disc some years after the band's separation.
El álbum fue producto en su mayoría del trabajo en solitario de Richards y Wood y contó con la colaboración de Tom Waits, Jimmy Page, Patti Scialfa, y Bobby Womack.
The album was mostly based on Richards and Wood's solo work and featured Tom Waits, Jimmy Page, Patti Scialfa, and Bobby Womack.
John Paul Jones, un amigo de Page y conocido músico de sesión, se enteró de la noticia y le propuso a su amigo su entrada en la formación, quedando cerrada la banda.
John Paul Jones, a friend of Page and well-known session musician, learned of the news and proposed to his friend his entrance into the formation, being closed the band.
La incipiente agrupación contrató a dos mánager, Grenville Collins y Robert Wace, y más adelante el anteriormente cantante de pop Larry Page, que se convirtió en el tercero.
The incipient group hired two managers, Grenville Collins and Robert Wace, and later the former pop singer Larry Page, who became the third.
Este concierto estaba planeado para celebrarse el 26 de noviembre, pero una inoportuna fractura de un dedo del guitarrista Jimmy Page aplazó la actuación hasta el 10 de diciembre.
This concert was planned to be held on November 26, but an untimely fracture of a finger by guitarist Jimmy Page postponed the performance until December 10.
| 