What is the Italian word for score?

What's the Italian word for score? Here's a list translations and example phrases.
Italian Translations
Phrases in Context
Ad essi veniva chiesta l'iscrizione al Partito Nazionale Fascista per ottenere lo stesso lavoro che avevano alla Cines, ma non tutti accettarono, e visto che valeva come punteggio per le nuove assunzioni, ad essi vennero cambiate le mansioni o i reparti, mentre dal 1939 l'iscrizione e quindi la tessera fascista fu obbligatoria e chi non voleva accettarla venne messo fuori Cinecittà.
They were asked to join the National Fascist Party for the same work they had at Cines, but not all accepted, and as it was a new recruitment score, their duties or departments were changed, and since 1939 'inscription and then the fascist card was mandatory and those who did not want to accept it were put out of Cinecittà.
Sulla partitura, il ritorno all'uso dell'archetto viene indicato con la parola arco.
On the score, the return to the use of the bow is indicated by the word arch.
Il Mazza realizzò 624 pagine di partitura a fronte delle 65 pagine composte dal Pizzetti.
The Mazza produced 624 pages of score against the 65 pages made by Pizzetti.
Per ciascun elemento è dato un punteggio di 1, 2 o 3.
For each element, a score of 1, 2 or 3 is given.
La partita si concluderà dopo 45 minuti con un punteggio di 0 a 0.
The game will end after 45 minutes with a score of 0 to 0.
Per questo è stato deciso di cambiare il calcolo del punteggio in vigore fino agli anni Novanta e anziché la sola perdita del diritto a eseguire il servizio si segna un punto all'altra squadra.
For this reason, it was decided to change the score in force until the nineties, and instead of only losing the right to perform the service marks a point on the other team.
Come in nessun'altra esperienza performativa, l'attore è l'elemento centrale dell'evento teatrale, il punto nodale da cui si sviluppano lo spazio, il tempo e la partitura visiva, acustica e gestuale di una rappresentazione.
As in any other performative experience, the actor is the central element of the theatrical event, the nodal point from which space, time and visual, acoustic and gestational score of a representation are developed.
È stato il primo dei dieci calciatori a segnare una quaterna in una sola partita di Champions League.
He was the first of the ten players to score a quarter in a single Champions League game.
Sua l'apertura di prima intenzione che libera Frank Rijkaard e gli consente di segnare il gol decisivo.
His opening goal was first to free Frank Rijkaard and allowed him to score the decisive goal.
Nel mentre le tre Hydra raggiungevano la scena della battaglia ma la ritirata turca non permetteva loro di mettere a segno alcun colpo.
While the three Hydra reached the scene of the battle, but the Turkish retreat did not allow them to score any blow.
Le altre navi russe o utilizzarono i dati errati della Ioann Zlatoust o non riuscirono a vedere la Yavuz e non misero a segno nessun colpo.
The other Russian ships either used the erroneous data of Ioann Zlatoust or failed to see the Yavuz and did not score any shot.
Una raffigurazione marmorea del compositore recante lo spartito del Messiah è stata eretta sulla sua tomba, nel Poets' Corner.
A marble representation of the composer with the score of Messiah was erected on his grave in Poets' Corner.
L'esecuzione avveniva esclusivamente nel periodo pasquale a luci spente e lo spartito non poteva essere copiato né letto, pena la scomunica.
The execution took place only in the Easter period with lights off and the score could not be copied or read, penalty of excommunication.
Nonostante la similitudine di questo punteggio con quello del tennis, le squadre, una volta giunte sul 40 pari, non proseguono con il metodo dei vantaggi, bensì vince quella che per prima si aggiudica il cinquantesimo punto.
Despite the similarity of this score with that of tennis, the teams, once on the 40th, do not go ahead with the advantage method, but win the first one to win the fifty point.
Nel punteggio complessivo, Wikipedia ha ottenuto 3,6 punti su 5, la Brockhaus Premium 3,3 e Microsoft Encarta 3,1.
In the overall score, Wikipedia got 3.6 points out of 5, Brockhaus Premium 3.3 and Microsoft Encarta 3.1.
Il punteggio ottenuto viene quindi moltiplicato per un coefficiente di difficoltà, derivato dal numero di movimenti previsti dal tuffo.
The score obtained is then multiplied by a coefficient of difficulty, derived from the number of movements expected by the dive.
Comunque Gruber compose il brano di getto e fece vedere la partitura a Mohr che approvò il tutto.
However, Gruber composed the cast and made the score to Mohr approving the whole.
Durante questo periodo, Bach compose il Kyrie e il Gloria della Messa in Si minore e, nel 1733, presentò lo spartito al re Augusto III di Polonia, sperando di convincere il sovrano a nominarlo compositore di corte.
During this time, Bach composed Kyrie and Glory of the Mass in Si minor, and in 1733 presented the score to King Augusto III of Poland, hoping to convince the sovereign to name him court composer.
Nel gioco del tennis è paradossalmente possibile che chi segna più punti possa perdere l'incontro.
In the tennis game it is paradoxically possible for those who score more points to lose the encounter.
A Tokyo van Basten non segna ma contribuisce comunque alla realizzazione del secondo e al terzo gol.
In Tokyo van Basten does not score but still contributes to the second and third goals.
In occasione dei festeggiamenti del 2 giugno 2002, ne è stata presentata una versione filologicamente corretta nella melodia della partitura, opera di Maurizio Benedetti e Michele D'Andrea, che ha ripreso i segni d'espressione presenti nel manoscritto di Novaro.
On the occasion of the festivities of June 2, 2002, a philologically correct version of the melody of the score was presented to him, by Maurizio Benedetti and Michele D'Andrea, who resumed the signs of expression in the Novaro manuscript.
Di fatto, il più alto punteggio mai realizzato è del giostratore di Porta Santo Spirito Carlo Farsetti che il 20 giugno 1999 ottenne un 10, centrando il 5 e spezzando la lancia.
In fact, the highest score ever scored was the caretaker of Porta Santo Spirito Carlo Farsetti who on June 20, 1999 received a 10, centering on the 5th and breaking the spear.
Nelle elezioni politiche del 1921 il Partito nazionale fascista, fondato in quell'anno, ottenne 35 deputati, un numero ancora inferiore a quello dei socialisti ma sufficiente a segnare la sconfitta dei partiti democratici, tra loro profondamente divisi.
In the political elections of 1921, the Fascist National Party, founded in that year, received 35 deputies, still smaller than that of the Socialists, but enough to score the defeat of the democratic parties, deeply divided between them.
Nel caso il giocatore non segnasse, viene assegnato un numero di tiri liberi pari al valore del canestro non segnato.
In case the player does not score, a free number of free throws equal to the value of the unmarked basket is assigned.
Si ottiene un punteggio ponderato per l'accesso a numero chiuso, secondo le esigenze di ogni università.
You get a weighted score for access to closed number, according to the needs of each university.
Bizet ricava dalla sfortunata partitura una suite per grande orchestra, che ottiene un grande successo nel novembre dello stesso anno.
Bizet derives from the unlucky score a suite for a large orchestra, which gets a big hit in November of the same year.
Search Again

More Words

Like Us on Facebook
Italian Pronunciations
Vedi anche
Translations for Other Languages
What is the Afrikaans word for score? What is the Albanian word for score?
What is the Amharic word for score? What is the Arabic word for score?
What is the Armenian word for score? What is the Azerbaijani word for score?
What is the Basque word for score? What is the Belarusian word for score?
What is the Bengali word for score? What is the Bosnian word for score?
What is the Bulgarian word for score? What is the Catalan word for score?
What is the Cebuano word for score? What is the Chichewa word for score?
What is the Chinese word for score? What is the Corsican word for score?
What is the Croatian word for score? What is the Czech word for score?
What is the Danish word for score? What is the Dutch word for score?
What is the Esperanto word for score? What is the Estonian word for score?
What is the Farsi word for score? What is the Filipino word for score?
What is the Finnish word for score? What is the French word for score?
What is the Frisian word for score? What is the Galician word for score?
What is the Georgian word for score? What is the German word for score?
What is the Greek word for score? What is the Gujarati word for score?
What is the Haitian Creole word for score? What is the Hausa word for score?
What is the Hebrew word for score? What is the Hindi word for score?
What is the Hmong word for score? What is the Hungarian word for score?
What is the Icelandic word for score? What is the Igbo word for score?
What is the Indonesian word for score? What is the Irish word for score?
What is the Japanese word for score? What is the Javanese word for score?
What is the Kannada word for score? What is the Kazakh word for score?
What is the Khmer word for score? What is the Korean word for score?
What is the Kurdish word for score? What is the Kyrgyz word for score?
What is the Lao word for score? What is the Latin word for score?
What is the Latvian word for score? What is the Lithuanian word for score?
What is the Luxembourgish word for score? What is the Macedonian word for score?
What is the Malagasy word for score? What is the Malay word for score?
What is the Malayalam word for score? What is the Maltese word for score?
What is the Maori word for score? What is the Marathi word for score?
What is the Mongolian word for score? What is the Myanmar word for score?
What is the Nepali word for score? What is the Norwegian word for score?
What is the Polish word for score? What is the Portuguese word for score?
What is the Punjabi word for score? What is the Romanian word for score?
What is the Russian word for score? What is the Samoan word for score?
What is the Scots Gaelic word for score? What is the Serbian word for score?
What is the Sesotho word for score? What is the Shona word for score?
What is the Sinhala word for score? What is the Slovak word for score?
What is the Slovenian word for score? What is the Somali word for score?
What is the Spanish word for score? What is the Sundanese word for score?
What is the Swahili word for score? What is the Swedish word for score?
What is the Tajik word for score? What is the Tamil word for score?
What is the Telugu word for score? What is the Thai word for score?
What is the Turkish word for score? What is the Ukrainian word for score?
What is the Urdu word for score? What is the Uzbek word for score?
What is the Vietnamese word for score? What is the Welsh word for score?
What is the Xhosa word for score? What is the Yiddish word for score?
What is the Yoruba word for score? What is the Zulu word for score?
Word Tools Other Languages More Synonyms
Copyright © 2017