What is the Italian word for angelic?

What's the Italian word for angelic? Here's a list translations and example phrases.
Italian Translations
Phrases in Context
Francesco a Fermo, eseguita nel 1527 ripete il tema del guerriero con un volto angelico che riposa sulla sua spada.
Francesco in Fermo, performed in 1527, repeats the theme of the warrior with an angelic face resting on his sword.
Elia ascese al Cielo e venne poi trasformato in un essere angelico, ricevendo anche il compito di assistere al Brit milah degli appartenenti alla Religione ebraica.
Elijah ascended to Heaven and was later transformed into an angelic being, also receiving the task of assisting Brit milah members of the Jewish Religion.
La teologia cristiana ritiene il demonio non solo un'allegoria del male, ma un reale spirito angelico che opera contro il bene, avendo scelto liberamente di non servire Dio e di usare contro di lui i suoi doni.
Christian theology believes the devil not only an allegory of evil, but a real angelic spirit that works against good, having freely chosen not to serve God and to use his gifts against him.
Questa causa del peccato va pertanto cercata nel mondo angelico, dove un gruppo di angeli violò liberamente l'ordine cosmico voluto da Dio, unendosi con donne per procreare, mentre gli angeli essendo puri spiriti, non avevano ricevuto da Dio il dono della procreazione, che è caratteristico dell'uomo, perché è mortale.
This cause of sin is therefore sought in the angelic world, where a group of angels freely violated the cosmic order God wanted, joining women to procreate, while angels being pure spirits, had not received from God the gift of procreation, which it is characteristic of man, because it is deadly.
Quando fu chiesto loro di Cristo e del suo regno, di che specie fosse e dove e quando sarebbe dovuto manifestarsi, essi risposero che il regno non era temporale o terrestre, ma celeste e angelico, che sarebbe apparso alla fine del mondo, quando sarebbe venuto nella gloria per giudicare i vivi e i morti, e a rendere a ciascuno secondo le sue opere.
When asked about Christ and his kingdom, what sort of thing was and where and when it should have been manifested, they replied that the kingdom was not temporal or terrestrial, but celestial and angelic, which would appear at the end of the world when it came in glory to judge the living and the dead, and to make each according to his works.
I Bene Elohim fanno parte di differenti gerarchie angeliche ebraiche.
The Good Elohim are part of different Jewish angelic hierarchies.
Le due figure angeliche, esattamente simmetriche, sono raffigurate su sfondo giallo aureo.
The two angelic figures, exactly symmetrical, are depicted on a golden yellow background.
Questo cielo è ancora mosso da intelligenze angeliche della seconda gerarchia, cioè dalle dominazioni.
This sky is still moved by the angelic intelligences of the second hierarchy, that is, by domination.
Le intelligenze angeliche che muovono questo cielo sono gli angeli, che appartengono alla prima schiera angelica.
The angelic intelligences that move this sky are the angels, who belong to the first angelic rank.
Nel Libro dei Giubilei le teorie sulle schiere angeliche, sui nomi degli angeli, sulle loro funzioni, hanno un posto di rilievo.
In the Book of Jubilees the theories about angelic ranks, the names of angels, their functions, have a prominent place.
Sono tre serie di schiere angeliche composte ciascuna da tre tipologie di angeli i quali avrebbero funzioni, regole e compiti precisi.
There are three sets of angelic ranks composed of three types of angels which would have precise functions, rules and tasks.
L'ordine inferiore, ritenuto di Galeazzo Alessi, è decorato da erme con sembianze angeliche, cherubini e teste di leoni di gusto manierista.
The inferior order, considered by Galeazzo Alessi, is decorated by hermits with angelic appearances, cherubim and heads of lions of Mannerist taste.
Così Ben Azzai cita l'esistenza di questi due ordini angelici come credenza diffusa e accettata.
Thus Ben Azzai cites the existence of these two angelic orders as a widespread and accepted belief.
Siccome questi desiderò che le altre nazioni fossero sottoposte alla sua protetta, gli altri principati angelici gli opposero sempre resistenza.
Because he wished that other nations were subject to his protection, other angelic principals always opposed him.
Il Salvatore siede al centro dell'Empireo, circondato da una moltitudine di cori angelici gerarchicamente suddivisi in base al grado di partecipazione ai misteri divini.
The Savior sits in the center of the Empire, surrounded by a multitude of angelic choirs hierarchically subdivided according to the degree of participation in divine mysteries.
Le due lunette superiori sono occupate da altri gruppi angelici che recano i simboli della Passione di Cristo, simboleggianti il suo sacrificio e il compiersi della redenzione umana.
The two upper lunettes are occupied by other angelic groups bearing the symbols of the Passion of Christ symbolizing his sacrifice and the fulfillment of human redemption.
Tale simbolismo coi cori angelici permette di introdurre consequenzialmente la recita della preghiera successiva, il Gloria in excelsis Deo, essendo esso il canto proprio degli angeli.
Such symbolism with angelic choirs allows the consequence of subsequent prayer, Gloria in excelsis Deo, to be introduced, as it is the singing of the angels.
Le guardie del sovrano, dai lineamenti dolci, il volto ovale e i lunghi capelli, si vedono sia sulla base dell'obelisco, sia sul Missorio di Teodosio, conservato a Madrid, e sembrano preludere agli squisiti volti angelici di tradizione bizantina.
The rulers of the sovereign, with sweet features, oval face, and long hair, are seen on the basis of the obelisk and the Missodius of Theodosius, preserved in Madrid, and seem to be a prelude to the exquisite angelic faces of Byzantine tradition.
La figura prevalente è la figura ellittica, come la mandorla di luce in cui è inscritto il Cristo, i gruppi angelici o il risultato complessivo delle spinte di salita e di discesa, salvo alcune eccezioni, come lo schema piramidale dei santi ai piedi di Cristo giudice.
The prevailing figure is the elliptical shape, such as the almond of light in which Christ is inscribed, the angelic groups, or the overall result of ascents and descent, except for some exceptions, such as the pyramid scheme of the saints at Christ's feet .
Search Again

More Words

Like Us on Facebook
Italian Pronunciations
Vedi anche
Translations for Other Languages
What is the Afrikaans word for angelic? What is the Albanian word for angelic?
What is the Amharic word for angelic? What is the Arabic word for angelic?
What is the Armenian word for angelic? What is the Azerbaijani word for angelic?
What is the Basque word for angelic? What is the Belarusian word for angelic?
What is the Bengali word for angelic? What is the Bosnian word for angelic?
What is the Bulgarian word for angelic? What is the Catalan word for angelic?
What is the Cebuano word for angelic? What is the Chichewa word for angelic?
What is the Chinese word for angelic? What is the Corsican word for angelic?
What is the Croatian word for angelic? What is the Czech word for angelic?
What is the Danish word for angelic? What is the Dutch word for angelic?
What is the Esperanto word for angelic? What is the Estonian word for angelic?
What is the Farsi word for angelic? What is the Filipino word for angelic?
What is the Finnish word for angelic? What is the French word for angelic?
What is the Frisian word for angelic? What is the Galician word for angelic?
What is the Georgian word for angelic? What is the German word for angelic?
What is the Greek word for angelic? What is the Gujarati word for angelic?
What is the Haitian Creole word for angelic? What is the Hausa word for angelic?
What is the Hebrew word for angelic? What is the Hindi word for angelic?
What is the Hmong word for angelic? What is the Hungarian word for angelic?
What is the Icelandic word for angelic? What is the Igbo word for angelic?
What is the Indonesian word for angelic? What is the Irish word for angelic?
What is the Japanese word for angelic? What is the Javanese word for angelic?
What is the Kannada word for angelic? What is the Kazakh word for angelic?
What is the Khmer word for angelic? What is the Korean word for angelic?
What is the Kurdish word for angelic? What is the Kyrgyz word for angelic?
What is the Lao word for angelic? What is the Latin word for angelic?
What is the Latvian word for angelic? What is the Lithuanian word for angelic?
What is the Luxembourgish word for angelic? What is the Macedonian word for angelic?
What is the Malagasy word for angelic? What is the Malay word for angelic?
What is the Malayalam word for angelic? What is the Maltese word for angelic?
What is the Maori word for angelic? What is the Marathi word for angelic?
What is the Mongolian word for angelic? What is the Myanmar word for angelic?
What is the Nepali word for angelic? What is the Norwegian word for angelic?
What is the Polish word for angelic? What is the Portuguese word for angelic?
What is the Punjabi word for angelic? What is the Romanian word for angelic?
What is the Russian word for angelic? What is the Samoan word for angelic?
What is the Scots Gaelic word for angelic? What is the Serbian word for angelic?
What is the Sesotho word for angelic? What is the Shona word for angelic?
What is the Sinhala word for angelic? What is the Slovak word for angelic?
What is the Slovenian word for angelic? What is the Somali word for angelic?
What is the Spanish word for angelic? What is the Sundanese word for angelic?
What is the Swahili word for angelic? What is the Swedish word for angelic?
What is the Tajik word for angelic? What is the Tamil word for angelic?
What is the Telugu word for angelic? What is the Thai word for angelic?
What is the Turkish word for angelic? What is the Ukrainian word for angelic?
What is the Urdu word for angelic? What is the Uzbek word for angelic?
What is the Vietnamese word for angelic? What is the Welsh word for angelic?
What is the Xhosa word for angelic? What is the Yiddish word for angelic?
What is the Yoruba word for angelic? What is the Zulu word for angelic?
Word Tools Other Languages More Synonyms
Copyright © 2017