|
German Translations
Phrases in Context
Die Herrnhuter Brüdergemeine lässt am Abendmahlstisch den mittleren Sitzplatz leer, um so auf die unsichtbare Gegenwart des eigentlichen Tischherrn Jesus Christus hinzuweisen.
On the evening meal, the Herrnhuter brothers' congregation left the middle seat empty, in order to point out the invisible presence of the actual table-master Jesus Christ.
Außerdem ist auf die erfolgreiche Selbstbehauptung ursprünglich slawischer Herrschergeschlechter etwa in Mecklenburg oder Pommern zu verweisen, die bis in die Neuzeit und teilweise bis ins 20.
In addition, the successful self - assertion of originally Slavic ruling dynasties in Mecklenburg or Pomerania to point out, to the modern times and in part to the 20.
Eine kompetitive Opposition versucht vor allem, sich von der Regierung abzugrenzen und deren Fehler aufzuzeigen, um sich für die nächsten Wahlen zu positionieren und als bessere Alternative darzustellen.
Above all, a competitive opposition tries to isolate itself from the government and to point out its mistakes in order to position itself for the next election and to present it as a better alternative.
| 