What is the German word for porch?

What's the German word for porch? Here's a list translations and example phrases.

German Translations
Phrases in Context
Den Balkon über dem Portal umrahmen zwei weibliche allegorische Figuren, deren linke die Blütezeit Dortmunds im Mittelalter symbolisiert.
The balcony above the porch frames two female allegorical figures whose left symbolizes the flowering of Dortmunds in the Middle Ages.
Das ähnlich gestaltete Portal an der gegenüberliegenden Wand zum Bacchussaal ist überschrieben mit STAUNLICHES WALTET VIEL UND DOCH NICHTS ERSTAUNLICHRES ALS DER MENSCH.
The similarly designed porch on the opposite wall to the bacchial hall is overwritten with STAUNLICHES WALTet MUCH AND DO NOT HAVE AN AMAZING THAN MAN.
„Über silbernem Wellenschildfuß, darin zwei schwarze Wellenfäden, ein grüner Balken, darauf in Rot eine silberne Burg mit geschlossenem Portal in der Zinnenmauer und zwei wachsenden Flankenzinnentürme mit schwarzem Fenster, über den Mauerzinnen schreitend ein widersehender blau gezungter goldener Wolf.
"Over a silver wave shield foot, in it two black waves, a green bar, in red a silver castle with a closed porch in the pewter wall, and two growing flank towers with a black window.
An der Oststraße wurde die so genannte Osthalle errichtet, die sich im Süden an eine Veranda aus Phase III anschloss und den dazugehörigen Hof nach Osten begrenzte.
On the east road, the so-called east hall was built, which in the south was connected to a porch of phase III and bounded the adjoining courtyard to the east.
Von außen fällt im Eingangsbereich der halbrunde, zweigeschossige Vorbau mit fünf schlanken, über beide Geschosse reichenden rundbogigen Fenstern auf, deren blaue Verglasung von Hella Santarossa entworfen wurde.
From the outside, the entrance to the half-timbered, two-storeyed porch with five slender, round arched windows extending over both floors, the blue glazing of which was designed by Hella Santarossa.
Die Elemente Atrium, Vorhalle, Westwerk und Turm bzw.
The elements atrium, porch, west work and tower
Der Eingangsbereich wurde oft mit einer Vorhalle, der Portikus, versehen.
The entrance area was often provided with a porch, the portico.
Diese ist die nordwestliche Vorhalle, durch die man die Kirche vom Alten Markt kommend betritt.
This is the northwest porch, through which one enters the church from the Old Market.
Hinter der Vorhalle befindet sich die parallel zur Fassade verlaufende zweiarmige Treppenanlage.
Behind the porch is the two-armed staircase running parallel to the façade.
Das Richtfest des Vordaches, das als Abschluss des Rohbaus der gesamten Neubaustrecke galt, fand am 18.
The topping - out ceremony for the porch, which was the completion of the shell construction of the entire Neubaustrecke,
Auf der Ostseite des Bahnhof errichtete man zusätzlich einen an den Enden überkuppelten zweigeschossigen Vorbau.
On the east side of the station, there was also a two-storey porch at the ends.
Auf der Ostseite des Bahnhofs errichtete man zusätzlich einen an den Enden überkuppelten zweigeschossigen Vorbau.
On the east side of the station one erected a two-storey porch over the ends.
Dem Eingangsbereich direkt gegenüber liegt der Balkonvorbau mit der dreiflügeligen Fenstertür, die zum Pleasureground führt.
Opposite the entrance area is the balcony porch with the three-winged window door leading to the Pleasureground.
Den Zugang zur Kirche bilden die beiden an den Schrägseiten des barocken Vorbaus eingelassenen, wesentlich niedrigeren Portale.
The entrance to the church is formed by the two, on the oblique sides of the baroque porch, much lower portals.
Dem Westwerk wurde 1788 ein einstöckiger barocker Portalvorbau in Form von drei Seiten eines ungleichförmigen Achtecks vorgesetzt.
In 1788, the Westwerk was given a one-storey baroque porch in the form of three sides of a non-uniform octagon.
Auch der 1788 eingefügte Portalvorbau, der 1893 die antike Bärin und den Pinienzapfen aufnahm, wurde in das Baukonzept einbezogen.
The portal porch, which was added in 1788 and housed the ancient bear and the pine cones in 1893, was also included in the construction concept.
Im Süden befand sich vor dem Haupteingang eine ebenfalls marmorverkleidete Vorhalle, außen waren Portiken mit Innenhöfen angelehnt.
To the south, a marble-clad porch was in front of the main entrance; on the outside were porticas with courtyards.
Das fast völlig abgetragene Westwerk wurde unter Einbeziehung der romanischen Vorhalle durch eine zeitgemäße barocke Fassade ersetzt.
The almost completely worn Westwerk was replaced by the inclusion of the Romanesque porch by a contemporary baroque façade.
Zur gleichen Zeit wurde im Roten Rathaus eine Zwischendecke über dem ehemaligen Magistratssitzungssaal und der Großen Vorhalle eingezogen.
At the same time, a red cover was taken over the former municipal council chamber and the large porch in the red town hall.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2)
Use * for blank spaces
Advanced Word Finder

More Words

Dominate Words With Friends!
Win all of your matches by finding the highest scoring words with our new Words With Friends Word Finder!
Siehe auch
Translations for Other Languages
What is the Afrikaans word for porch? What is the Albanian word for porch?
What is the Amharic word for porch? What is the Arabic word for porch?
What is the Armenian word for porch? What is the Azerbaijani word for porch?
What is the Basque word for porch? What is the Belarusian word for porch?
What is the Bengali word for porch? What is the Bosnian word for porch?
What is the Bulgarian word for porch? What is the Catalan word for porch?
What is the Cebuano word for porch? What is the Chichewa word for porch?
What is the Chinese word for porch? What is the Corsican word for porch?
What is the Croatian word for porch? What is the Czech word for porch?
What is the Danish word for porch? What is the Dutch word for porch?
What is the Esperanto word for porch? What is the Estonian word for porch?
What is the Farsi word for porch? What is the Filipino word for porch?
What is the Finnish word for porch? What is the French word for porch?
What is the Frisian word for porch? What is the Galician word for porch?
What is the Georgian word for porch? What is the Greek word for porch?
What is the Gujarati word for porch? What is the Haitian Creole word for porch?
What is the Hausa word for porch? What is the Hebrew word for porch?
What is the Hindi word for porch? What is the Hmong word for porch?
What is the Hungarian word for porch? What is the Icelandic word for porch?
What is the Igbo word for porch? What is the Indonesian word for porch?
What is the Irish word for porch? What is the Italian word for porch?
What is the Japanese word for porch? What is the Javanese word for porch?
What is the Kannada word for porch? What is the Kazakh word for porch?
What is the Khmer word for porch? What is the Korean word for porch?
What is the Kurdish word for porch? What is the Kyrgyz word for porch?
What is the Lao word for porch? What is the Latin word for porch?
What is the Latvian word for porch? What is the Lithuanian word for porch?
What is the Luxembourgish word for porch? What is the Macedonian word for porch?
What is the Malagasy word for porch? What is the Malay word for porch?
What is the Malayalam word for porch? What is the Maltese word for porch?
What is the Maori word for porch? What is the Marathi word for porch?
What is the Mongolian word for porch? What is the Myanmar word for porch?
What is the Nepali word for porch? What is the Norwegian word for porch?
What is the Polish word for porch? What is the Portuguese word for porch?
What is the Punjabi word for porch? What is the Romanian word for porch?
What is the Russian word for porch? What is the Samoan word for porch?
What is the Scots Gaelic word for porch? What is the Serbian word for porch?
What is the Sesotho word for porch? What is the Shona word for porch?
What is the Sinhala word for porch? What is the Slovak word for porch?
What is the Slovenian word for porch? What is the Somali word for porch?
What is the Spanish word for porch? What is the Sundanese word for porch?
What is the Swahili word for porch? What is the Swedish word for porch?
What is the Tajik word for porch? What is the Tamil word for porch?
What is the Telugu word for porch? What is the Thai word for porch?
What is the Turkish word for porch? What is the Ukrainian word for porch?
What is the Urdu word for porch? What is the Uzbek word for porch?
What is the Vietnamese word for porch? What is the Welsh word for porch?
What is the Xhosa word for porch? What is the Yiddish word for porch?
What is the Yoruba word for porch? What is the Zulu word for porch?
Word Tools Other Languages More Synonyms
Copyright WordHippo © 2018