What is the German word for wide-ranging?

What's the German word for wide-ranging? Here's a list translations and example phrases.
German Translations
Phrases in Context
stellte Venedig 1198 ein weit reichendes Handelsprivileg aus.
Venice, in 1198, exhibited a wide-ranging trade privilege.
Sie unterliegen damit einem äußerst weitgehenden Themenausschluss.
They are therefore subject to a very wide-ranging exclusion of subjects.
Für den Breitensport außerhalb von Vereinen stehen zahlreiche Einrichtungen zur Verfügung.
Numerous facilities are available for wide-ranging sports outside of clubs.
Neben einer weitgefächerten Musikindustrie ballt sich hier die englischsprachige Literaturszene.
In addition to a wide-ranging music industry, the English-speaking literary scene is clenching here.
Daneben pflegten diese Fürsten weitgespannte Kontakte zu anderen Fürsten und kontrollierten den Fernhandel.
In addition, these princes maintained wide-ranging contacts with other princes and controlled the long-distance trade.
Sein breit angelegtes Werk beeinflusste viele junge Künstler, die sich etwa prozesshaften Installationen zuwandten.
His wide-ranging work influenced many young artists, who were turning to processings.
Die kulturhistorisch breit angelegte und bis in die Gegenwart fortgeführte Kleidungssammlung geht weit über eine Modesammlung hinaus.
The wide-ranging collection of clothing, which continues to the present, goes far beyond a fashion collection.
Einhard geht auf diesen Aspekt in seiner Biographie des Herrschers ein und beschreibt knapp die weitgespannte karolingische Diplomatie.
Einhard addresses this aspect in his biography of the ruler and briefly describes the wide-ranging Carolingian diplomacy.
Große Murmeltierbaue, die über mehrere Generationen entstanden sind, verfügen in der Regel über ein weit verzweigtes System von Kammern und Tunneln.
Large marmot burrows, which have evolved over several generations, usually have a wide-ranging system of chambers and tunnels.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden mit internationaler Beratung im alten Istanbul breite Straßen und weite Plätze für den Automobilverkehr geschaffen.
After the Second World War, wide-ranging roads and wide places for automobile traffic were created with international advice in old Istanbul.
Johann in den Jahren 1850–1852 und dem damit erreichten Anschluss an das deutsche und französische Eisenbahnnetz wurde ein weitgreifendes Wirtschaftswachstum eingeleitet.
Johann in the years 1850-1852 and the resulting connection to the German and French railway network was initiated a wide-ranging economic growth.
Zur Förderung industriellen Wachstums waren neben weiträumigen Märkten auch verbesserte Transportwege und Nachrichtenkommunikation sowie ein mobiler Kapitalmarkt günstig.
In addition to wide-ranging markets, improved transport routes and communications as well as a mobile capital market were beneficial to promote industrial growth.
Provinzen sind berechtigt, gemeinsame Verwaltungsbezirke mit weitreichenden Kompetenzen zu bilden, sofern dies im Rahmen eines Referendums durch das Volk bestätigt wurde.
Provinces are entitled to form joint administrative districts with wide-ranging powers, if this has been confirmed in a referendum by the people.
Betont wird hierbei insbesondere die Versorgungssicherheit durch weitgespannte Netzwerke, durch die sich Überangebot und Mangel in verschiedenen Regionen ausgleichen können.
Particular emphasis is placed on the security of supply through wide-ranging networks, which can compensate for excess supply and shortages in different regions.
In seiner umfangreichen Darstellung der zweiten Revolutionsphase in Berlin betont Axel Weipert, dass auch 1919 und 1920 noch eine breitgefächerte, revolutionäre Rätebewegung aktiv gewesen sei.
In his extensive presentation of the second revolutionary phase in Berlin, Axel Weipert emphasized that 1919 and 1920 a wide-ranging, revolutionary council movement had also been active.
Wagner war schriftstellerisch produktiver als die meisten anderen Komponisten, und in seinem schriftstellerischen Œuvre verarbeitete er Ideen und Eindrücke aus seiner breit gefächerten Lektüre.
Wagner was literarily more prolific than most other composers, and in his literary oeuvre he worked on ideas and impressions from his wide-ranging reading.
Außerdem gibt es in Düsseldorf eine lebendige und breitgefächerte Chorszene, darunter sind beispielsweise der Bachverein Düsseldorf mit einer ebenfalls langen Tradition oder Chöre und Chorschule an St.
In addition there is a lively and wide-ranging choir scene in Düsseldorf, including the Bach Association of Düsseldorf with a long tradition or choir and choir school at St.
Ab 1641 begannen einzelne Reichsstände Separatfrieden zu schließen, da sich in dem Gestrüpp aus konfessioneller Solidarität, traditioneller Bündnispolitik und aktueller Kriegslage kaum mehr eine breit angelegte Gegenwehr des Reiches organisieren ließ.
Starting from 1641 individual Reichststände began to separate peace, since in the undergrowth from denominational solidarity, traditional Bündnispolitik and actual war situation hardly a wide-ranging counter-defense of the realm organized.
In der alten BRD sind vor allem in der ersten Hälfte der 1970er Jahre von den meisten Ländern unter dem Stichwort „Gebietsreform“ zahlreiche und flächendeckende Gemeindefusionen und Eingemeindungen verfügt worden, oft gegen den Willen der beteiligten Altgemeinden.
In the former FRG, most of the countries under the umbrella of "regional reform" had numerous and wide-ranging community conflicts and associations, often against the will of the old communities involved.
So führten die Sanktionen stattdessen zu einem breiten Protest von Journalisten, Künstlern und Schriftstellern, und eine „gesetzlich ungeregelte, aber disziplinierte Presseanarchie“ die im März 1968 schließlich in der Abschaffung der Zensur gipfeln sollte, begann, sich zu entwickeln.
Instead, the sanctions resulted in a wide-ranging protest from journalists, artists and writers, and a "legally unregulated but disciplined press anarchy" that culminated in the abolition of censorship in March 1968 began to develop.
Search Again

More Words

Like Us on Facebook
German Pronunciations
Siehe auch
Translations for Other Languages
What is the Afrikaans word for wide-ranging? What is the Albanian word for wide-ranging?
What is the Amharic word for wide-ranging? What is the Arabic word for wide-ranging?
What is the Armenian word for wide-ranging? What is the Azerbaijani word for wide-ranging?
What is the Basque word for wide-ranging? What is the Belarusian word for wide-ranging?
What is the Bengali word for wide-ranging? What is the Bosnian word for wide-ranging?
What is the Bulgarian word for wide-ranging? What is the Catalan word for wide-ranging?
What is the Cebuano word for wide-ranging? What is the Chichewa word for wide-ranging?
What is the Chinese word for wide-ranging? What is the Corsican word for wide-ranging?
What is the Croatian word for wide-ranging? What is the Czech word for wide-ranging?
What is the Danish word for wide-ranging? What is the Dutch word for wide-ranging?
What is the Esperanto word for wide-ranging? What is the Estonian word for wide-ranging?
What is the Farsi word for wide-ranging? What is the Filipino word for wide-ranging?
What is the Finnish word for wide-ranging? What is the French word for wide-ranging?
What is the Frisian word for wide-ranging? What is the Galician word for wide-ranging?
What is the Georgian word for wide-ranging? What is the Greek word for wide-ranging?
What is the Gujarati word for wide-ranging? What is the Haitian Creole word for wide-ranging?
What is the Hausa word for wide-ranging? What is the Hebrew word for wide-ranging?
What is the Hindi word for wide-ranging? What is the Hmong word for wide-ranging?
What is the Hungarian word for wide-ranging? What is the Icelandic word for wide-ranging?
What is the Igbo word for wide-ranging? What is the Indonesian word for wide-ranging?
What is the Irish word for wide-ranging? What is the Italian word for wide-ranging?
What is the Japanese word for wide-ranging? What is the Javanese word for wide-ranging?
What is the Kannada word for wide-ranging? What is the Kazakh word for wide-ranging?
What is the Khmer word for wide-ranging? What is the Korean word for wide-ranging?
What is the Kurdish word for wide-ranging? What is the Kyrgyz word for wide-ranging?
What is the Lao word for wide-ranging? What is the Latin word for wide-ranging?
What is the Latvian word for wide-ranging? What is the Lithuanian word for wide-ranging?
What is the Luxembourgish word for wide-ranging? What is the Macedonian word for wide-ranging?
What is the Malagasy word for wide-ranging? What is the Malay word for wide-ranging?
What is the Malayalam word for wide-ranging? What is the Maltese word for wide-ranging?
What is the Maori word for wide-ranging? What is the Marathi word for wide-ranging?
What is the Mongolian word for wide-ranging? What is the Myanmar word for wide-ranging?
What is the Nepali word for wide-ranging? What is the Norwegian word for wide-ranging?
What is the Polish word for wide-ranging? What is the Portuguese word for wide-ranging?
What is the Punjabi word for wide-ranging? What is the Romanian word for wide-ranging?
What is the Russian word for wide-ranging? What is the Samoan word for wide-ranging?
What is the Scots Gaelic word for wide-ranging? What is the Serbian word for wide-ranging?
What is the Sesotho word for wide-ranging? What is the Shona word for wide-ranging?
What is the Sinhala word for wide-ranging? What is the Slovak word for wide-ranging?
What is the Slovenian word for wide-ranging? What is the Somali word for wide-ranging?
What is the Spanish word for wide-ranging? What is the Sundanese word for wide-ranging?
What is the Swahili word for wide-ranging? What is the Swedish word for wide-ranging?
What is the Tajik word for wide-ranging? What is the Tamil word for wide-ranging?
What is the Telugu word for wide-ranging? What is the Thai word for wide-ranging?
What is the Turkish word for wide-ranging? What is the Ukrainian word for wide-ranging?
What is the Urdu word for wide-ranging? What is the Uzbek word for wide-ranging?
What is the Vietnamese word for wide-ranging? What is the Welsh word for wide-ranging?
What is the Xhosa word for wide-ranging? What is the Yiddish word for wide-ranging?
What is the Yoruba word for wide-ranging? What is the Zulu word for wide-ranging?
Word Tools Other Languages More Synonyms
Copyright © 2017