What is the French word for great?

What's the French word for great? Here's a list translations and example phrases.
French Translations
Phrases in Context
Ralph est alors élevé par sa mère et d'autres femmes intellectuelles de sa famille, comme sa tante Mary Moody Emerson qui a eu une grande influence sur le jeune Emerson.
Ralph is then raised by his mother and other intellectual women of his family, like his aunt Mary Moody Emerson who had a great influence on the young Emerson.
Ce niveau de langue en Nengone, le plus élevé, s'utilise pour marquer un très grand respect envers son interlocuteur, et lors de fêtes ou activités socialement importantes, comme lors d'un mariage ou d'un décès.
This level of language in Nengone, the highest, is used to show a great respect towards the interlocutor, and at parties or socially important activities such as marriage or death.
La propriétaire depuis ses débuts en est Mme Eglal Farhi, qui joue un rôle éminent sur la scène jazz en France depuis une trentaine d'années ainsi que sur le monde de la photographie de scène dont l'artiste Sophie Le Roux qui lui doit bon nombre de ses clichés.
The owner since her beginnings has been Mrs. Eglal Farhi, who has played a prominent role on the jazz scene in France for thirty years and on the world of stage photography, including the artist Sophie Le Roux, who owes a great deal to her of his pictures.
L'eau de mer a une grande influence sur le climat mondial du fait de l'énorme réservoir de chaleur que constituent les océans.
Seawater has a great influence on the global climate because of the enormous heat reserves constituted by the oceans.
Balzac leur accordait une énorme importance et ce n’est pas par hasard si le premier grand succès lui arriva avec La Peau de chagrin.
Balzac granted them an enormous importance, and it was not by chance that the first great success came to him with The Skin of Sorrow.
Ces phénomènes brusques s’accompagnent d’un fort ravinement.
These sudden phenomena are accompanied by a great ravine.
Le but était de recueillir les aveugles de Paris qui étaient fort en détresse.
The object was to collect the blind from Paris, who were in great distress.
« Au début je trouvais que Jethro Tull était génial, mais je n'étais pas favorable à avoir un leader dans le groupe, ce qui n'était pas le point de vue de Ian Anderson.
"At first I thought Jethro Tull was great, but I was not in favor of having a leader in the band, which was not Ian Anderson's point of view.
« Ne remuons plus ce grand cadavre flamand.
"Let us not move this great Flemish corpse.
Un grand pas est alors fait vers le gallicanisme.
A great step is then made towards Gallicanism.
L'étroitesse de la route provoque de gros problèmes de circulation.
The narrowness of the road causes great traffic problems.
Les Français tirent désormais de très gros profits de leurs îles à sucre.
The French now derive great profits from their sugar islands.
Le haut de la façade demeure incomplet, à cause de la crise due à la grande peste de 1348.
The top of the facade remains incomplete, because of the crisis due to the great plague of 1348.
Le roi le reçoit en grande pompe en haut du grand escalier de marbre au milieu de toute la cour.
The king received him with great pomp at the top of the great marble staircase in the middle of the whole court.
Après avoir connu un immense succès durant tout le XIX.
After a great success throughout the XIX.
Cette comparaison aura un immense succès pendant tout le XVe siècle.
This comparison will have a great success throughout the fifteenth century.
Un des clichés est publié par l'agence Rapho et connait de suite un important succès.
One of the photographs is published by the agency Rapho and knows immediately a great success.
L'archipel fut un point de relâche important pendant l'époque des grandes découvertes.
The archipelago was an important point of relaxation during the period of great discoveries.
Le climat de l'Antarctique se résume en un froid intense et une grande aridité.
The climate of the Antarctic is summed up in an intense cold and a great aridity.
Survient alors une période d'intense créativité, avec les grandes élégies et le second volume de Hyperion.
Then comes a period of intense creativity, with the great elegies and the second volume of Hyperion.
Les petits chenaux comme celui de la Sauvenière sont comblés pour créer de grands boulevards et le quartier des Terrasses où une magnifique statue, Li Torè, deviendra le symbole frondeur des étudiants liégeois.
The small channels like that of the Sauvenière are filled to create great boulevards and the district of the Terraces where a magnificent statue, Li Torè, will become the sling symbol of the students of Liège.
On note aussi un grand intérêt pour le merveilleux, selon une veine déjà très présente dans le Polyhistor quelques siècles plus tôt.
There is also a great interest for the marvelous, according to a vein already very present in the Polyhistor a few centuries earlier.
Le noble accorde une grande importance à l'honneur de son nom et à celui de ses armes.
The noble attaches great importance to the honor of his name and that of his arms.
Construite en 1850, cette noble bâtisse de briques, pierres et bois fut la demeure d'Achille Fould, grand homme politique du second empire, ministre des finances puis ministre d'État aux côtés de Napoléon III.
Built in 1850, this noble building of bricks, stones and wood was the home of Achille Fould, a great politician of the Second Empire, Minister of Finance and then Minister of State alongside Napoleon III.
Ces romans rencontrent un grand succès dans de nombreux pays.
These novels have met with great success in many countries.
Il existe de nombreux sentiers de grande randonnée dans le pays.
There are many great hiking trails in the country.
Je me suis beaucoup amusé et ça payait les factures, j'ai vécu une super année avec eux.
I had a lot of fun and paid the bills, I had a great year with them.
Law fonde alors une super compagnie appelée la « Compagnie perpétuelle des Indes », l'équivalent d'une moderne holding, qui gère l'ensemble du trafic maritime colonial français, et que Law combine, chose curieuse, à l'ensemble des services chargés des rentrées fiscales du Royaume.
Law then founded a great company called the "Perpetual Company of India", the equivalent of a modern holding company, which manages all French colonial maritime traffic, and which Law combines, curiously, of the Kingdom's tax revenues.
Après la grande dépression de 1873 l'industrie européenne à la recherche de nouveaux marchés a bénéficié de l'expansion coloniale au prix d'énormes dépenses publiques réalisées dans les colonies, retardant les effets de la crise jusqu'en 1913.
After the great depression of 1873 European industry in search of new markets benefited from colonial expansion at the cost of enormous public spending in the colonies, delaying the effects of the crisis until 1913.
Les grandes provinces ignées sont les conséquences d'expulsions colossales de flots de basalte qui par d'énormes quantités de lave basaltique font recouvrir d'une couche épaisse et plane de très grands secteurs, jusqu'à des parties entières d'un continent.
The great igneous provinces are the consequences of colossal expulsions of basalt streams which, by enormous quantities of basaltic lava, cover a very thick and flat layer of very large areas, to entire parts of a continent.
Celui ci fit grand bruit et irrita les plus hautes instances du pouvoir occupant.
The latter made a great noise and irritated the highest authorities of the occupying power.
De hautes tours abriteraient les bureaux des grandes compagnies de navigation, des négociants, des industriels.
Tall towers would house the offices of the great shipping companies, merchants, and industrialists.
Les grandes métropoles retrouvent leur dynamisme.
The great metropolises regain their dynamism.
Ce décret a posé de grandes questions de société.
This decree posed great questions of society.
Il est généralement admis que Sigebert défendit Tolbiac et que son armée subit de grosses pertes.
It is generally accepted that Sigebert defended Tolbiac and that his army suffered great losses.
La publication s'interrompt du fait des grosses difficultés dans la distribution clandestine du journal en Allemagne et aussi par suite de désaccords entre Marx et Arnold Ruge.
The publication is interrupted because of the great difficulties in the clandestine distribution of the newspaper in Germany and also as a result of disagreements between Marx and Arnold Ruge.
Ce n’est qu’au XIXe siècle que la ville prend véritablement son essor, grâce notamment à Lord Henry Brougham and Vaux, grand Chancelier d’Angleterre qui en s’y installant, attire l’aristocratie anglaise et européenne qui édifie de magnifiques demeures secondaires pour l’hiver.
It was only in the nineteenth century that the city really took off, thanks in particular to Lord Henry Brougham and Vaux, the great Chancellor of England who, by settling there, attracted the English and European aristocracy who built magnificent mansions secondary schools for the winter.
D’influences diverses, marquée par une grande science du contrepoint et de la polyphonie, l’esthétique de Brahms reste, dans ses formes classiques, profondément marquée par la nostalgie de l’époque romantique, mais d’une troublante originalité, avec des couleurs musicales magnifiques, des mélodies inventives et des rythmes surprenants par leur superposition.
Of various influences, marked by a great science of counterpoint and polyphony, Brahms' aesthetic remains, in its classical forms, deeply marked by the nostalgia of the romantic period, but of a disturbing originality, with colors beautiful musicals, inventive melodies and rhythms surprising by their superposition.
De grande importance économique, elle est l'objet de nombreuses recherches scientifiques.
Of great economic importance, it is the object of numerous scientific researches.
Dans de nombreuses régions, la pluie est un phénomène météorologique d'une grande banalité.
In many regions, rain is a meteorological phenomenon of great banality.
Dans ce climat de fortes tensions, le général Hans von Seeckt propose de réarmer.
In this climate of great tension, General Hans von Seeckt proposes to rearm.
Tous ces transfuges, ayant causé de fortes perturbations à l'intérieur du parti, sont par la suite exclus.
All these defectors, having caused great disturbances within the party, are subsequently excluded.
L'école fait d'importants efforts pour en refaire une langue littéraire.
The school is making great efforts to re-write a literary language.
Un des évènements importants de la ville est le grand incendie de 1889 qui détruisit le quartier d'affaires sans faire de morts.
One of the important events of the city is the great fire of 1889 which destroyed the business district without causing death.
Les ingénieurs disent que la modification a été géniale, la puissance fortement augmentée.
Engineers say the change was great, the power greatly increased.
Les contes relatent des histoires merveilleuses de grands voyages vers un autre monde ou à travers les mers et océans de notre globe.
The stories tell of wonderful stories of great journeys to another world or through the seas and oceans of our globe.
Cette pensée est une partie importante de sa grande politique.
This thought is an important part of his great policy.
En 1904, le grand incendie de Toronto détruisit une partie importante du centre de Toronto.
In 1904, the great Toronto fire destroyed a large part of central Toronto.
Il est l'une des figures les plus éminentes de la littérature européenne de la première moitié du XXe siècle et est considéré comme un grand écrivain moderne de la décadence.
He is one of the most prominent figures of European literature of the first half of the twentieth century and is considered a great modern writer of decadence.
Il distingue des figures scientifiques éminentes ayant rendu de grands services à l'humanité par une œuvre et des travaux considérés comme une exceptionnelle contribution en physique.
He distinguished distinguished scientific figures who rendered great services to humanity by a work and works considered an exceptional contribution in physics.
Plus tard, les grandes familles de la côte est se firent construire d'immenses domaines et des villas dans le style néogothique, aux antipodes du néoclassicisme.
Later, the great families of the east coast were built immense domains and villas in neogothic style, the antipodes of the neoclassicism.
Les grandes familles se constituent ainsi d'immenses domaines, les latifundia, où sont installés des paysans non propriétaires, les colons, et de nombreux esclaves.
The great families thus constitute immense domains, the latifundia, where are settled non-proprietary peasants, settlers, and many slaves.
Il reste un des grands acteurs de la Révolution.
He remains one of the great actors of the Revolution.
Bush, majoritaire en nombre de grands électeurs.
Bush, majority in number of great voters.
L'œuvre de Maillol a suscité les éloges de grands écrivains, tels Octave Mirbeau et André Gide, ou encore les ouvrages d'éminents critiques d'art, tels Waldemar George et John Rewald.
Maillol's work has attracted praise from great writers such as Octave Mirbeau and André Gide, as well as works by prominent art critics such as Waldemar George and John Rewald.
Au sommet d’une stricte pyramide, se trouverait la race allemande ou « race des Seigneurs », qualifiée tantôt de « race nordique » et tantôt de « race aryenne » et dont les plus éminents représentants seraient les grands blonds aux yeux bleus.
At the top of a strict pyramid would be the German race or "Lords of the Seigneurs", sometimes referred to as the "Nordic race" and sometimes the "Aryan race", the most eminent representatives of which would be the great blue-eyed blondes.
les Vandales prennent la fuite, et les Berbères, en tuèrent un grand nombre, en firent beaucoup prisonniers, et de cette nombreuse armée il ne retourna dans leur pays qu'un fort petit nombre de soldats.
the Vandals fled, and the Berbers killed a great number of them, and made many prisoners, and from this numerous army only a very small number of soldiers returned.
Comme sur tous les sujets liés au nucléaire, cette question donne lieu à d'intenses débats et à des développements parallèles chez les deux Grands.
As on all nuclear-related issues, this issue gives rise to intense debates and parallel developments among the two great ones.
Il persiste des souffrances importantes qui ne sont pas des douleurs.
There persists great sufferings which are not sorrows.
À l’esprit des grands capitaines, pas de décisions importantes sans le consulter.
In the minds of the great captains, no major decisions without consulting it.
C'est par ailleurs dans ses salles que furent projetées les principales expéditions des grands navigateurs de l’époque.
It is also in its rooms that were projected the main expeditions of the great navigators of the time.
Les Grecs ne semblent pas, à travers ces deux installations principales que sont Massalia et Emporion et d'autres plus petites, avoir eu une grande influence chez les populations Ibères.
The Greeks do not seem to have had a great influence among the Iberian populations through these two principal installations, Massalia and Emporion and others smaller.
Search Again

More Words

Like Us on Facebook
French Pronunciations
How do you pronounce the French word élevé?
How do you pronounce the French word éminent?
How do you pronounce the French word énorme?
How do you pronounce the French word flagrant?
How do you pronounce the French word fort?
How do you pronounce the French word génial?
How do you pronounce the French word grand?
How do you pronounce the French word gros?
How do you pronounce the French word haut?
How do you pronounce the French word immense?
How do you pronounce the French word important?
How do you pronounce the French word intense?
How do you pronounce the French word magnifique?
How do you pronounce the French word merveilleux?
How do you pronounce the French word noble?
How do you pronounce the French word nombreux?
How do you pronounce the French word super?
How do you pronounce the French word énormes?
How do you pronounce the French word nui?
How do you pronounce the French word hautes?
How do you pronounce the French phrase très grand?
How do you pronounce the French word grandes?
How do you pronounce the French word grosses?
How do you pronounce the French word magnifiques?
How do you pronounce the French word nombreuses?
How do you pronounce the French word hoch?
How do you pronounce the French word Fortes?
How do you pronounce the French word importants?
How do you pronounce the French word géniale?
How do you pronounce the French word merveilleuses?
How do you pronounce the French word importante?
How do you pronounce the French word supers?
How do you pronounce the French word éminentes?
How do you pronounce the French word éminente?
How do you pronounce the French word raya?
How do you pronounce the French word braya?
How do you pronounce the French word flagrants?
How do you pronounce the French word immenses?
How do you pronounce the French word merveilleuse?
How do you pronounce the French word grands?
How do you pronounce the French word éminents?
How do you pronounce the French word flagrante?
How do you pronounce the French word celebre?
How do you pronounce the French word nombreuse?
How do you pronounce the French word maximas?
How do you pronounce the French word éraya?
How do you pronounce the French word tolles?
How do you pronounce the French word magnas?
How do you pronounce the French phrase le grand?
How do you pronounce the French word intenses?
How do you pronounce the French word importantes?
How do you pronounce the French word géniales?
How do you pronounce the French word grans?
How do you pronounce the French word géniaux?
How do you pronounce the French word principales?
See Also
Voir aussi
Translations for Other Languages
What is the Afrikaans word for great? What is the Albanian word for great?
What is the Amharic word for great? What is the Arabic word for great?
What is the Armenian word for great? What is the Azerbaijani word for great?
What is the Basque word for great? What is the Belarusian word for great?
What is the Bengali word for great? What is the Bosnian word for great?
What is the Bulgarian word for great? What is the Catalan word for great?
What is the Cebuano word for great? What is the Chichewa word for great?
What is the Chinese word for great? What is the Corsican word for great?
What is the Croatian word for great? What is the Czech word for great?
What is the Danish word for great? What is the Dutch word for great?
What is the Esperanto word for great? What is the Estonian word for great?
What is the Farsi word for great? What is the Filipino word for great?
What is the Finnish word for great? What is the Frisian word for great?
What is the Galician word for great? What is the Georgian word for great?
What is the German word for great? What is the Greek word for great?
What is the Gujarati word for great? What is the Haitian Creole word for great?
What is the Hausa word for great? What is the Hebrew word for great?
What is the Hindi word for great? What is the Hmong word for great?
What is the Hungarian word for great? What is the Icelandic word for great?
What is the Igbo word for great? What is the Indonesian word for great?
What is the Irish word for great? What is the Italian word for great?
What is the Japanese word for great? What is the Javanese word for great?
What is the Kannada word for great? What is the Kazakh word for great?
What is the Khmer word for great? What is the Korean word for great?
What is the Kurdish word for great? What is the Kyrgyz word for great?
What is the Lao word for great? What is the Latin word for great?
What is the Latvian word for great? What is the Lithuanian word for great?
What is the Luxembourgish word for great? What is the Macedonian word for great?
What is the Malagasy word for great? What is the Malay word for great?
What is the Malayalam word for great? What is the Maltese word for great?
What is the Maori word for great? What is the Marathi word for great?
What is the Mongolian word for great? What is the Myanmar word for great?
What is the Nepali word for great? What is the Norwegian word for great?
What is the Polish word for great? What is the Portuguese word for great?
What is the Punjabi word for great? What is the Romanian word for great?
What is the Russian word for great? What is the Samoan word for great?
What is the Scots Gaelic word for great? What is the Serbian word for great?
What is the Sesotho word for great? What is the Shona word for great?
What is the Sinhala word for great? What is the Slovak word for great?
What is the Slovenian word for great? What is the Somali word for great?
What is the Spanish word for great? What is the Sundanese word for great?
What is the Swahili word for great? What is the Swedish word for great?
What is the Tajik word for great? What is the Tamil word for great?
What is the Telugu word for great? What is the Thai word for great?
What is the Turkish word for great? What is the Ukrainian word for great?
What is the Urdu word for great? What is the Uzbek word for great?
What is the Vietnamese word for great? What is the Welsh word for great?
What is the Xhosa word for great? What is the Yiddish word for great?
What is the Yoruba word for great? What is the Zulu word for great?
Word Tools Other Languages More Synonyms
Copyright © 2017