“The shirt features a casual button-down front with a chest pocket and side vents.”
shirttail
The single or split (then rather plural) bottom part of a shirt, below the waist, especially in the back, which, when not tucked into trousers or other vestment, hangs over the wearer's tail-end, like a tail.