“We are expected to recognize this as a paraphrase of a remark Marlene Dietrich makes about Orson Welles.”

“The word in these two texts, usually translated shoe by the chaldee paraphrast, in the latter is rendered glove.”

“Except in inserting the prayer and the Benedicite, the paraphrast draws only from the canonical part of the book of Daniel.”

“The brazen serpent was called the Word by the chaldee paraphrast.”

“It is not essential for us to establish whether or not Andronicus was the first paraphraser of Aristotle.”

“It's hard to tell if the tone is the original poster's, or that of the paraphraser.”

“Madame Tastu was also a translator, or rather a paraphraser, and an author of original poems of a sentimental kind.”

“Indeed, it would be nearly impossible for paraphrasers to avoid using any key terms from the source.”