|
English Translation |
|
More meanings for สำคัญ (S̄ảkhạỵ)
important
adjective
|
|
สลักสำคัญ,
เอ้,
ยโส,
โอหัง,
เด่น
|
major
adjective
|
|
หลัก,
ใหญ่,
เขื่อง,
หวะ,
ส่วนใหญ่
|
key
adjective
|
|
หัวใจ,
แก่นสาร,
ที่เป็นหัวใจ
|
significant
adjective
|
|
สลักสำคัญ,
เอ้,
น่าสังเกต,
มีความหมาย,
มีผล
|
essential
adjective
|
|
จำเป็น,
หลัก,
เป็นหัวใจ,
เป็นปัจจัย,
เป็นเนื้อแท้
|
main
adjective
|
|
หลัก,
ประธาน,
ส่วนใหญ่,
ชั้นนำ
|
matter
verb
|
|
เป็นไร,
เป็นเรื่องราว,
เป็นเหตุ
|
prime
adjective
|
|
แรก,
เอกอุ,
ยอดเยี่ยม,
ดีเลิศ,
ชั้นหนึ่ง
|
prominent
adjective
|
|
เด่น,
โด่ง,
สะดุดตา,
มีชื่อเสียง,
มีเนิน
|
principal
adjective
|
|
หลัก,
ประธาน,
เป็นส่วนใหญ่,
รายใหญ่
|
foremost
adjective
|
|
แรก,
มาก่อน,
หน้าสุด,
ชั้นเยี่ยม,
ดีเยี่ยม
|
noteworthy
adjective
|
|
เด่น,
น่าสังเกต,
มีชื่อเสียง,
น่าจดจำ
|
indispensable
adjective
|
|
จำเป็น,
คู่ชีพ,
ขาดไม่ได้
|
considerable
adjective
|
|
มาก,
เป็นกอบเป็นกำ,
อักโข,
มากมาย,
น่าพิจารณา
|
serious
adjective
|
|
ร้ายแรง,
จริงจัง,
สาหัส,
วิกฤติ,
ซีเรียส
|
substantive
adjective
|
|
แท้จริง,
เป็นจริง,
ธาตุแท้,
มีแก่นสาร
|
cardinal
adjective
|
|
สำคัญ
|
integral
adjective
|
|
ครบถ้วน,
สมบูรณ์,
เป็นกลุ่มก้อน
|
necessary
adjective
|
|
จำเป็น,
แน่แท้,
ไม่มีทางเลี่ยง
|
material
adjective
|
|
โลกิยะ,
เกี่ยวกับร่างกาย,
เป็นรูปธรรม,
เป็นเนื้อ,
ประกอบด้วยวัตถุ
|
salient
adjective
|
|
เด่น,
สะดุดตา,
นูน,
พุ่งออก
|
big
adjective
|
|
ใหญ่,
มาก,
เขื่อง,
เทิ่ง,
โป้ง
|
great
adjective
|
|
ใหญ่,
มาก,
มหา,
เจ๋ง,
ประเสริฐ
|
emphatic
adjective
|
|
หนักแน่น,
ซึ่งเน้น,
เด่นชัด,
ซึ่งย้ำ
|
leading
adjective
|
|
ชี้นำ,
นำทาง,
แนะนำ,
ชั้นนำ,
ชั้นแนวหน้า
|
nodal
adjective
|
|
เป็นหัวใจ,
ย่านกลาง
|
fateful
adjective
|
|
เกี่ยวกับเคราะห์กรรม,
เป็นเวรเป็นกรรม,
เป็นเรื่องความเป็นความตาย
|
central
adjective
|
|
ใจกลาง,
ส่วนกลาง,
ศูนย์กลาง,
กลางๆ,
ตรงกลาง
|
capital
adjective
|
|
อุกฉกรรจ์,
มหันต์,
โต,
มาก,
มีโทษถึงตาย
|
chief
adjective
|
|
ประธาน,
หลัก,
วิสิฐ,
เป็นนาย,
เป็นหัวหน้า
|
elemental
adjective
|
|
เกี่ยวกับธาตุ,
เป็นปัจจัย,
เป็นพื้นฐาน,
เป็นส่วนประกอบ
|
primal
adjective
|
|
ปฐม,
แรก,
ดั้งเดิม,
ครั้งแรก,
แต่ต้น
|
grave
adjective
|
|
ร้ายแรง,
หนักหนา,
หนัก,
รุนแรง,
มหันต์
|
pointed
adjective
|
|
แหลม,
คมกริบ,
ชัดเจน,
เด่นชัด,
เสียดแทง
|
weighty
adjective
|
|
ลำบาก,
หนัก,
มีอิทธิพล,
เป็นภาระ
|
outstanding
adjective
|
|
เด่น,
เฉียบ,
เจ๋ง,
เป็นหน้าเป็นตา,
มีชื่อ
|
high
adjective
|
|
สูง,
ใหญ่,
โด่ง,
ยิ่ง,
รุนแรง
|
signal
adjective
|
|
เด่นชัด,
น่าสังเกต,
เป็นสัญญาณ
|
grand
adjective
|
|
หรูหรา,
มหึมา,
มเหาฬาร,
คู่บารมี,
ดำเกิง
|
head
adjective
|
|
ข้างหน้า,
ชั้นนำ,
เป็นยอด,
อยู่ต้นๆ
|
See Also in Thai
ให้ความสำคัญ
verb
|
|
H̄ı̂ khwām s̄ảkhạỵ
prioritize,
emphasize,
value
|
สำคัญที่สุด
adjective, adverb
|
|
S̄ảkhạỵ thī̀s̄ud
most important,
above all,
uppermost,
first,
supreme
|
บุคคลสำคัญ
noun, pronoun
|
|
Bukhkhl s̄ảkhạỵ
important person,
somebody,
lion,
personage
|
สิ่งสำคัญ
noun
|
|
S̄ìng s̄ảkhạỵ
important thing,
kingpin
|
ความสำคัญ
noun
|
|
Khwām s̄ảkhạỵ
importance,
graveness,
gravity,
greatness,
emphasis
|
วันสำคัญ
noun
|
|
Wạn s̄ảkhạỵ
important day,
red-letter day
|
สำคัญมาก
adjective
|
|
S̄ảkhạỵ māk
crucial,
highest,
precious
|
ที่สำคัญ
adjective
|
|
Thī̀ s̄ảkhạỵ
important,
consequential
|
ไม่สำคัญ
adjective
|
|
Mị̀ s̄ảkhạỵ
not important,
frivolous,
frothy,
futile,
extrinsic
|
คนสำคัญ
noun
|
|
Khn s̄ảkhạỵ
important person,
magnate,
protagonist,
cock
|
Similar Words
ร้ายแรง
adjective
|
|
R̂āyræng
serious,
fatal,
deadly,
grave,
terrible
|
ล้ำค่า
adjective
|
|
L̂ảkh̀ā
precious,
invaluable,
inestimable
|
จำเป็น
auxiliary verb, adjective, adverb
|
|
Cảpĕn
necessary,
essential,
needs,
imperative,
indispensable
|
เด่นกว่าเพื่อน
adjective
|
|
Dèn kẁā pheụ̄̀xn
predominantly friends,
pre-eminent
|
เป็นจุดสำคัญ
adjective
|
|
Pĕn cud s̄ảkhạỵ
is important,
pivotal
|
Nearby Translations
|
|
|
|
|