|
English Translations
Phrases in Context
Es un paraje singular donde el visitante retrocede en el tiempo.
It is a unique place where the visitor goes back in time.
Para ello, se le pidieron 50 céntimos a cada visitante de la bolsa.
For this, 50 cents were asked to each visitor of the bag.
En 2012, un visitante fue mutilado después de saltar de este monorraíl.
In 2012, a visitor was mutilated after jumping off this monorail.
400 por visitante, valor por visita entre los más altos de América Latina.
400 per visitor, value per visit among the highest in Latin America.
Se indica al visitante que vea la cueva donde supuestamente vivió Selkirk.
Visitors are advised to view the cave where Selkirk was supposed to live.
En la entrada el visitante podrá encontrar tres carros de campo y trabajo.
At the entrance the visitor can find three field and work carts.
También ha sido profesor visitante en Lausana, Pensilvania, Bogotá y Harvard.
He has also been a visiting professor in Lausanne, Pennsylvania, Bogotá, and Harvard.
El visitante Viktor Lavrov anotó el primer gol de la historia en el minuto 5.
Visitor Viktor Lavrov scored the first goal of the story in minute 5.
Al entrar en el túnel, el visitante se encuentra rodeado por la niebla densa.
Upon entering the tunnel, the visitor is surrounded by dense fog.
La escalera central es el rasgo principal que el visitante se encuentra al entrar.
The central staircase is the main feature that the visitor is upon entering.
Es visitante estival en la mayor parte de Europa, salvo Islandia, Irlanda y Escandinavia.
It is a summer visitor in most of Europe except Iceland, Ireland and Scandinavia.
El visitante debe visitar el KISA Parque nacional, ubicado a 70 km al sur de la capital, Luanda.
The visitor should visit KISA National Park, located 70 km south of the capital, Luanda.
El visitante una vez que ha subido arriba del todo puede pedir un documento que certifica su subida.
The visitor once he has climbed up at the top can request a document certifying his upload.
El visitante accede a él a través de la Puerta de la Justicia para llegar a la Plaza de los Aljibes.
The visitor accesses it through the Gate of Justice to reach the Plaza de los Aljibes.
En el caso de empate el replay se juega en casa del equipo que actuó como visitante en el partido original.
In the case of a tie, the replay is played at the home of the team that acted as a visitor in the original match.
| 
