|
English Translations
Phrases in Context
El verbo mismo no se conjuga en criollo haitiano.
The verb itself is not conjugated in Haitian Creole.
El verbo nunca es pasivo en las oraciones medias.
The verb is never passive in the middle sentences.
No ocurre así si el verbo se sitúa tras el sujeto.
This is not the case if the verb stands behind the subject.
El verbo es la palabra más variable del idioma español.
The verb is the most variable word of the Spanish language.
Habitualmente se considera también verbo copulativo parecer.
Usually it is also considered copulative verb look.
Otra explicación deriva sund del antiguo verbo sunt, «nadar».
Another explanation derives sund from the old verb sunt, «to swim».
El verbo guaraní concuerda en número y persona con el sujeto.
The Guarani verb agrees in number and person with the subject.
En este segundo ejemplo está siendo usado como verbo impersonal.
In this second example it is being used as an impersonal verb.
El orden en la frase verbal suele ser sujeto, verbo, complementos.
The order in the verbal phrase is usually subject, verb, complements.
El verbo tiene un papel muy importante en la información radiofónica.
The verb has a very important role in radio information.
El verbo presenta una complejidad morfológica aún mayor que el nombre.
The verb has a morphological complexity even greater than the name.
El nominativo marca, generalmente, el sujeto de un verbo o su atributo.
The nominative marks, generally, the subject of a verb or its attribute.
Son transitivos cuando el verbo requiere más de un argumento obligatorio.
They are transitive when the verb requires more than one obligatory argument.
Si se utiliza el verbo essere, el participio se adecua en género y número.
If the verb essere is used, the participle is appropriate in gender and number.
En esas oraciones el verbo pasa a la posición del núcleo de dicho sintagma.
In these sentences the verb goes to the position of the nucleus of said phrase.
| 
