What does sabedor mean in Spanish?

What's the meaning of the Spanish word sabedor? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
Fue un hombre sabedor de la importancia de la educación y la investigación, apasionado del motor y la ingeniería.
He was a man aware of the importance of education and research, passionate about engine and engineering.
Huiracocha, al igual que otros dioses, fue un dios nómada y tenía un compañero alado, el Pájaro Inti, una especie de pájaro mago, sabedor de la actualidad y del futuro.
Huiracocha, like other gods, was a nomadic god and had a winged companion, the Bird Inti, a species of wizard bird, knowing of the present and the future.
Con vistas a las elecciones de noviembre, Azaña buscó por todos los medios la coalición con los socialistas, sabedor que, de lo contrario, la derrota sería inevitable frente a la derecha.
With a view to the November elections, Azana sought by all means the coalition with the Socialists, knowing that, otherwise, defeat would be inevitable against the right.
El alcalde José González Fernández de Labandera, sabedor de la trascendencia de esta medida, trató en sus declaraciones de estimular la normalidad de las procesiones y garantizar su celebración.
Mayor José González Fernández de Labandera, aware of the significance of this measure, tried in his declarations to stimulate the normality of the processions and to guarantee their celebration.
El comandante romano, sabedor de la necesidad de destruir el nuevo ejército cartaginés a cualquier precio, consiguió rodearlo tras sacrificar a 700 de sus mejores hombres en una maniobra de distracción.
The Roman commander, aware of the need to destroy the new Carthaginian army at any price, managed to surround him after sacrificing 700 of his best men in a distraction maneuver.
Asegurada la frontera y sabedor de que Napoleón estaba retirando tropas de la Península para integrarlas en el gigantesco ejército con el que pretendía invadir Rusia, Wellington planeó una ambiciosa ofensiva estratégica para 1812.
Assuming the border and knowing that Napoleon was withdrawing troops from the Peninsula to integrate them into the gigantic army with which he intended to invade Russia, Wellington planned an ambitious strategic offensive for 1812.
Tras la caída en 1823 de Riego y la reinstauración del Antiguo Régimen, Goya, sabedor de su pública condición de liberal, huye de la represión en 1824 obteniendo el salvoconducto con la excusa de tomar unos baños terapéuticos en Plombières, de donde pasará a Burdeos, falleciendo allí cuatro años más tarde.
After the fall of Irie in 1823 and the reinstatement of the Old Regime, Goya, aware of his public status as a liberal, fled repression in 1824 obtaining the safe conduct with the excuse of taking some therapeutic baths in Plombières, from where he will pass to Bordeaux, dying there four years later.
Asdrúbal, sabedor de que su hermano no podía realizar el asalto final sobre Roma por la falta de efectivos, y previendo que la situación en Hispania iría empeorando progresivamente, decidió intentar unir su ejército mercenario con el de Aníbal en Italia, por lo que abandonó Hispania y cruzó también los Alpes siguiendo sus pasos.
Asdrúbal, knowing that his brother could not make the final assault on Rome because of the lack of troops, and anticipating that the situation in Hispania would progressively deteriorating, decided to try to unite his mercenary army with that of Hannibal in Italy, reason why he left Hispania and also crossed the Alps following in his footsteps.
El infante portugués recibió las propuestas por boca de Alvar Pérez de Castro, hermano de la célebre Inés de Castro, y las admitió, aunque sabedor su padre Alfonso IV de Portugal de lo que se tramaba le hizo desistir de ello, siendo acaso parte en su resolución última su hermana María, madre de Pedro I de Castilla, que fue a reunirse con Pedro en Toro.
The Portuguese infant received the proposals by the mouth of Alvar Pérez de Castro, brother of the famous Inés de Castro, and admitted, although knowing his father Alfonso IV of Portugal of what was plotted made him desist from it, being perhaps part of his resolution last his sister Maria, mother of Pedro I of Castile, who went to meet Pedro in Toro.
Sabedor de la importancia histórica de la cantera, dio confianza al joven y prometedor portero Iker Casillas —quien debutó gracias a John Benjamin Toshack en un partido frente al Athletic Club en «La Catedral» con apenas dieciocho años—.
Knowing the historic importance of the quarry, he gave confidence to the young and promising goalkeeper Iker Casillas - who made his debut thanks to John Benjamin Toshack in a game against Athletic Club in "The Cathedral" at just eighteen years.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Watch and Learn
Word Tools Finders & Helpers Other Languages More Synonyms
Copyright WordHippo © 2020