|
English Translations
Phrases in Context
El Estado protegerá su pureza e incrementará su enseñanza.
The State will protect its purity and increase its teaching.
Se ha empleado como símbolo de pureza, valor, realeza, etc.
It has been used as a symbol of purity, value, royalty, etc.
Su voz es notable por su pureza, control y potencia absoluta.
His voice is remarkable for its purity, control and absolute power.
Las monedas son de mayor pureza y peso que las gubernamentales.
The coins are of greater purity and weight than the government.
La pureza de su carácter privado dio fulgor a sus virtudes públicas.
The purity of its private character gave brilliance to its public virtues.
Eso sí, quedó a salvo la pureza de la fe en toda la Monarquía católica.
Yes, the purity of faith was preserved throughout the Catholic Monarchy.
La pureza del canto cartujano se ha preservado celosamente durante siglos.
The purity of the Carthusian chant has been jealously preserved for centuries.
Los colores claros resaltan impresiones o ideas tales como la pureza o lo divino.
The light colors highlight impressions or ideas such as purity or the divine.
El color blanco de la fragante flor del naranjo, sugiere nobleza, pureza y virginidad.
The white color of the fragrant orange blossom, suggests nobility, purity and virginity.
El padre era el guardián de la pureza de sus hijas como máximo protector de su descendencia.
The father was the guardian of the purity of his daughters as the greatest protector of his offspring.
Explotación de calizas para la producción de Carbonato Cálcico de extremada pureza y blancura.
Exploitation of limestone for the production of Calcium Carbonate of extreme purity and whiteness.
Se promulgó la aplicación a los clérigos y sus esposas de la legislación de pureza racial aria.
The application to clerics and their wives of the law of racial purity was promulgated.
La pureza media de la sustancia ofertada también se incrementó notablemente en el mismo periodo.
The average purity of the substance offered also increased notably in the same period.
La pureza de su alma y el deseo de que sus hijos le imitasen le llevaron a hacer esa revelación.
The purity of his soul and the desire that his children imitate him led him to make that revelation.
Bendita sea tu pureza y eternamente lo sea, pues todo un Dios se recrea en tan graciosa belleza.
Blessed be your purity and eternally be, for a whole God is recreated in such graceful beauty.
| 
