|
English Translations
Phrases in Context
Dicho plazo puede ser prorrogado por causa mayor.
This period may be extended for greater cause.
A largo plazo, el trigo podría ser un mejor patrón.
In the long run, wheat could be a better pattern.
Los soldados se reclutaban para un plazo de 25 años.
Soldiers were recruited for 25 years.
A medio plazo recolonizará todo el sistema montañoso.
In the medium term, it will recolonize the entire mountain system.
En el plazo de un año se convirtió en triple platino.
Within a year it became triple platinum.
Sin embargo, hubo efectos a largo plazo de la operación.
However, there were long-term effects of the operation.
En algunos casos especiales el plazo se amplía a 9 meses.
In some special cases the term is extended to 9 months.
El plazo de la concesión es de 19 años, hasta el año 2026.
The term of the concession is 19 years, until the year 2026.
Buscando una solución a largo plazo, el gobierno de los EE.
Looking for a long-term solution, the US government
A medio plazo, el beneficiario de estas posturas sería Azaña.
In the medium term, the beneficiary of these positions would be Azana.
500 ducados y se estableció un plazo de ejecución de 20 meses.
500 ducats and an execution period of 20 months was established.
Poco antes de que expirara el plazo la flota se hizo a la mar.
Shortly before the deadline expired the fleet went to sea.
El 26 de enero se inicia el plazo de aceptación de la OPA de E.
On January 26, the acceptance period for the takeover bid for E.
Consistió en no prestar más a largo plazo los ahorros de corto plazo.
It consisted of no longer lending short-term savings.
Murphy enfocó en las metas y estrategias de largo plazo de la cadena.
Murphy focused on the long-term goals and strategies of the chain.
| 
