|
English Translations
Phrases in Context
En enero de 1955, Tanguy tuvo un infarto en Woodbury.
In January 1955, Tanguy had a heart attack in Woodbury.
Juan Escámez Luque fallece de un infarto de miocardio.
Juan Escámez Luque dies of a myocardial infarction.
Murió a los 53 años a causa de un infarto de miocardio.
He died at age 53 because of a myocardial infarction.
Falleció de infarto a los pocos días de esta última retransmisión.
He died of infarction within a few days of this last retransmission.
Sufre un infarto, y cae en una depresión al abandonar el uso prolongado de somníferos.
He suffers a heart attack, and falls into a depression by abandoning the prolonged use of sleeping pills.
En febrero de 1991 un infarto le obligó a permanecer un tiempo alejado del banquillo del Barça.
In February 1991 a heart attack forced him to stay a while away from the bench of Barca.
El día 16 sufrió un grave infarto cerebral que le afectó al habla y le provocó parálisis facial.
On the 16th he suffered a severe cerebral infarction that affected his speech and caused facial paralysis.
El 30 de octubre de 2003 el mánager de la banda, Steve O'Rourke, murió de un infarto de miocardio.
On October 30, 2003, band manager Steve O'Rourke died of a myocardial infarction.
Murió en Rhöndorf, un pueblo de Bad Honnef, el 19 de abril de 1967, debido a un infarto al corazón.
He died in Rhöndorf, a town of Bad Honnef, on April 19, 1967, due to a heart attack.
Carmen enviudó inesperadamente en mayo de 1973 cuando Lex Barker murió de un infarto en Nueva York.
Carmen was widowed unexpectedly in May 1973 when Lex Barker died of a heart attack in New York.
En 1948, Eisenstein sufrió una terrible hemorragia a causa de un infarto, y murió a los 50 años de edad.
In 1948, Eisenstein suffered a terrible hemorrhage due to a heart attack, and died at the age of 50.
Falleció el 23 de noviembre de 2016 en el hotel Villa Real de Madrid a causa de un infarto de miocardio.
He died on November 23, 2016 at the Villa Real Hotel in Madrid because of a myocardial infarction.
El pintor achacó a los críticos la prematura muerte de su segunda mujer, que falleció en esos días por un infarto cerebral.
The painter blamed the critics for the premature death of his second wife, who died in those days for a stroke.
Sin embargo, el 17 de agosto de 1998, Anguita sufre un segundo infarto, que acelera su retirada de la primera línea política.
Nevertheless, the 17 of August of 1998, Anguita suffers a second infarction, that accelerates its withdrawal of the first political line.
Vito se retira a una casa de campo para convivir con los hijos de Michael y finalmente muere de un infarto en su propio hogar.
Vito retires to a country house to live with Michael's children and finally dies of a heart attack in his own home.
| 
