|
English Translations
Phrases in Context
La nieve es un fenómeno excepcional en la ciudad.
Snow is an exceptional phenomenon in the city.
El dopaje en el atletismo es un fenómeno antiguo.
Doping in athletics is an old phenomenon.
Este fenómeno revolucionó la repostería española.
This phenomenon revolutionized Spanish pastries.
El proceso de colonización es un fenómeno complejo.
The colonization process is a complex phenomenon.
El origen de este fenómeno también resulta incierto.
The origin of this phenomenon is also uncertain.
El fenómeno de la inmigración se remonta al siglo XIX.
The phenomenon of immigration dates back to the 19th century.
A este fenómeno se le conoce como contagio financiero.
This phenomenon is known as financial contagion.
En realidad se trata de un fenómeno universal, o casi.
In fact it is a universal phenomenon, or almost.
No se conoce la causa que motivó este fenómeno general.
The cause of this general phenomenon is not known.
En el caso de la religión, el fenómeno fue el contrario.
In the case of religion, the phenomenon was the opposite.
Gran parte del fenómeno social se manifestó en Internet.
Much of the social phenomenon was manifested on the Internet.
A este fenómeno se le conoce como evolución convergente.
This phenomenon is known as convergent evolution.
Este fenómeno se conoce como «redondeamiento endolabial».
This phenomenon is known as «endolabial rounding».
El fenómeno de las mareas es conocido desde la antigüedad.
The phenomenon of the tides has been known since antiquity.
Por lo mismo, y a pesar de ser un fenómeno mundial, en EE.
For the same, and despite being a worldwide phenomenon, in the USA.
| 
