|
English Translations
Phrases in Context
Su concepción anuncia la próxima arquitectura barroca.
Its conception announces the next baroque architecture.
Su concepción estética es fundamentalmente decorativa.
Its aesthetic conception is fundamentally decorative.
Es decir, la concepción está disociada de la educación.
That is, the conception is dissociated from education.
Es también la concepción de simplificar todo a lo mínimo.
It is also the conception of simplifying everything to the minimum.
Esta concepción ha tenido expresión particularmente en EE.
This conception has had expression particularly in EE.
Una concepción ajustada a los ciclos vitales y de las cosechas.
A conception adjusted to the life cycles and of the harvests.
Sobre la base de esta concepción nace el término “patología dual”.
On the basis of this conception the term "dual pathology" is born.
Todo parece indicar que se trata de una concepción estética del amor.
Everything seems to indicate that it is an aesthetic conception of love.
Esta concepción es radicalmente diferente de la de los mercantilistas.
This conception is radically different from that of the mercantilists.
Interiorizó la concepción del espacio, su decoración y sus interiores.
Interiorized the conception of space, its decoration and its interiors.
La concepción que Juan tiene de Jesús varía dependiendo del evangelio.
John's conception of Jesus varies depending on the gospel.
El derecho a la vida es inviolable desde la concepción hasta la muerte.
The right to life is inviolable from conception to death.
Es entonces cuando empezó a imponerse una nueva concepción del paisaje.
It was then that a new conception of the landscape began to prevail.
En el exterior sobresale la espadaña angular de concepción muy singular.
On the outside stands the angular belfry of very unique design.
Fue especialmente bien recibido debido a su nueva concepción del paisaje.
It was especially well received due to its new conception of the landscape.
| 
