Appearance
Use device theme  
Dark theme
Light theme

What does delimitar mean in Spanish?

What's the meaning of the Spanish word delimitar? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
No es sencillo delimitar el concepto de bilingüismo.
It is not easy to define the concept of bilingualism.
En última instancia, aún no se ha conseguido delimitar un territorio.
Ultimately, it has not yet been possible to delimit a territory.
Lo primero que se ha de hacer es delimitar el terreno que vamos a estudiar.
The first thing to do is to delimit the terrain that we are going to study.
Por otra parte, se produce una nueva remisión al legislador para delimitar el contenido exacto del principio.
On the other hand, there is a new reference to the legislator to delimit the exact content of the principle.
En 1951, los municipios de San Juan y Río Piedras fueron unidos para delimitar el perímetro actual de San Juan.
In 1951, the municipalities of San Juan and Río Piedras were united to delimit the current perimeter of San Juan.
En muchas, pero no todas las metrópolis, los rascacielos desempeñan un papel significativo a la hora de delimitar el horizonte.
In many, but not all metropolises, skyscrapers play a significant role in delimiting the horizon.
El problema raíz consiste en delimitar la relación que se da en el conocimiento entre el sujeto cognoscente y el objeto conocido.
The root problem consists in delimiting the relation that occurs in the knowledge between the cognoscente subject and the known object.
Un delegado de la Generalitat tuvo que viajar a Madrid para delimitar las competencias entre la Generalitat y el gobierno central.
A delegate from the Generalitat had to travel to Madrid to delimit the powers between the Generalitat and the central government.
Su nombre, en la forma «herma», designaba a un montón de piedras usado para marcar los caminos y delimitar fronteras y propiedades.
Its name, in the form "herma", designated to a pile of stones used to mark the roads and to delimit borders and properties.
El monarca godo se vio obligado a pactar con los francos para delimitar las fronteras entre el reino franco y el godo en el río Loira.
The Gothic monarch was forced to agree with the Franks to delimit the boundaries between the Frankish and Gothic kingdom on the Loire River.
En 1930, Bolivia y Perú nombraron una comisión conjunta para delimitar la frontera y solucionar el litigio sobre la península de Copacabana.
In 1930, Bolivia and Peru named a joint commission to delimit the border and settle the litigation over the Copacabana peninsula.
Durante el reinado de Juan II de Portugal se firma el Tratado de Tordesillas en el año 1494, que desea delimitar las zonas de conquista del Nuevo Mundo.
During the reign of John II of Portugal the Treaty of Tordesillas was signed in 1494, which wants to delimit the zones of conquest of the New World.
Las zonas de uso de cada subdialecto no se puede delimitar con exactitud porque entre uno y otro siempre hay una franja de transición, más o menos amplia.
The zones of use of each sub-dialect can not be delimited exactly because between one and the other there is always a transition zone, more or less broad.
Por eso, y por el hecho de que quizá se hayan hablado otros idiomas indoeuropeos antiguos en Iberia, es difícil delimitar con exactitud la zona celtíbera.
Because of this, and because other Indo-European languages ​​may have been spoken in Iberia, it is difficult to define exactly the Celtiberian zone.
Intentar delimitar este ámbito de actuación podía hacerse a través de dos operaciones diferenciadas, mediante un acercamiento positivo o negativo al mismo.
Attempting to delimit this area of ​​action could be done through two different operations, through a positive or negative approach to it.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Word Tools Finders & Helpers Apps More Synonyms
Copyright WordHippo © 2022