|
English Translations
Phrases in Context
En 1826, en Marsella, empezó a componer estudios originales.
In 1826, in Marseilles, he began to compose original studies.
En el último minuto, Marco Antonio trató de componer las cosas.
At the last minute, Marco Antonio tried to compose things.
Olcina y Pascual García fueon los encargados de componer la música.
Olcina and Pascual García were in charge of composing the music.
En 2003 la banda volvió en el estudio para componer y grabar otro álbum.
In 2003 the band returned to the studio to compose and record another album.
Debe, para ser fiel a ese espíritu, empezar por componer un diccionario.
He must, to be faithful to that spirit, start by composing a dictionary.
A mediados de 1997, entraron al estudio para componer su siguiente trabajo.
In mid-1997, they entered the studio to compose their next work.
Luego los nobles pasaron a componer en verso heroico y los vulgares en yambos.
Then the nobles began to compose in heroic verse and the vulgar in yambos.
Las Casas empezó a componer una Historia de las Indias en la Española en 1527.
Las Casas began to compose a History of the Indies in Hispaniola in 1527.
En este material se basó también Lope de Vega para componer Las almenas de Toro.
In this material Lope de Vega was also based to compose the battlements of Toro.
En poco menos de un mes se acabaron de componer y grabaron casi todos los temas.
In less than a month they finished composing and recorded almost all the subjects.
En el plano musical, tras componer música para la película biográfica de Hunter S.
In the musical plane, after composing music for the biographical film of Hunter S.
Su dieta se puede componer de frutos, de néctar o, en mucha menor medida, de hojas.
Their diet can consist of fruits, nectar or, to a much lesser extent, leaves.
Amy recibió su primera guitarra a los trece años y comenzó a componer un año más tarde.
Amy received her first guitar at age thirteen and began composing a year later.
El público asistente puede componer obras efímeras con tan sólo hacer girar las ruedas.
The audience can compose ephemeral works by simply spinning the wheels.
En los tres años finales, se dedicó a componer cuartetos de cuerda y la Missa Solemnis.
In the last three years, he devoted himself to composing string quartets and the Missa Solemnis.
| 
