What does coincidir mean in Spanish?

What's the meaning of the Spanish word coincidir? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
La temporada de huracanes suele coincidir con la estación húmeda.
The hurricane season usually coincides with the wet season.
Los Usatges hacen coincidir el título de Princeps con el de Conde de Barcelona.
The Usatges coincide the title of Princeps with that of Count of Barcelona.
Las reuniones no podían coincidir con la celebración de comicios y duraban de sol a sol.
The meetings could not coincide with the celebration of elections and lasted from sun to sun.
En 2006, 2010 y 2014, tampoco se disputó al coincidir con los Juegos Olímpicos de Invierno.
In 2006, 2010 and 2014, it was not contested when it coincided with the Winter Olympic Games.
La fiesta se trasladó posteriormente a septiembre para coincidir con el calendario agrícola.
The party was later moved to September to coincide with the agricultural calendar.
En los restaurantes de menú, este primer vuelco suele coincidir con el denominado primer plato.
In the menu restaurants, this first turn usually coincides with the so-called first course.
La época de cría suele coincidir con alguna cosecha de semillas tras la época de lluvias local.
The breeding season usually coincides with some seed harvest after the local rainy season.
El rol ejercido puede coincidir o no con el comportamiento que se espera por parte del individuo.
The role played may or may not coincide with the expected behavior of the individual.
lo hicieron coincidir con la celebración en honor de San Juan Bautista, entonces patrón de la ciudad.
they made it coincide with the celebration in honor of San Juan Bautista, then patron of the city.
En lo que si llegan a coincidir es que en 1968 el sonido que se llamaría heavy metal empezó a crearse.
In what they do agree is that in 1968 the sound that would be called heavy metal began to be created.
El libreto publicado en Mantua en 1607 para coincidir con el estreno incorpora el ambiguo final de Striggio.
The libreto published in Mantua in 1607 to coincide with the premiere incorporates the ambiguous end of Striggio.
Sin duda hubo recesión demográfica, al coincidir la guerra con crisis de hambre y enfermedades generalizadas.
No doubt there was a demographic recession, when the war coincided with famine and generalized diseases.
Recibe el nombre de románica por coincidir su floración con la aparición de las lenguas románicas o romances.
It receives the name of Romanesque for coinciding its flowering with the appearance of Romance or Romance languages.
La banda se creó en 1977 tras coincidir cuatro de sus componentes en el Conservatorio Superior de Música de Sevilla.
The band was created in 1977 after coinciding four of its components in the Conservatory Superior of Music of Seville.
Para hacer coincidir el año con un número entero de días se requieren ajustes periódicos cada cierta cantidad de años.
To make the year coincide with a whole number of days, periodic adjustments are required for a certain number of years.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Watch and Learn
Word Tools Finders & Helpers Other Languages More Synonyms
Copyright WordHippo © 2020