|
English Translations
Phrases in Context
Ellington objetó en el intervalo, y comparó a Jeffries con Al Jolson.
Ellington objected in the interval, and compared Jeffries to Al Jolson.
El juez objetó, diciendo que la verdad no hacía la acusación menos difamatoria.
The judge objected, saying that the truth did not make the accusation less defamatory.
The Observer afirmó que «la primera vez objetó el texto, a pesar de haberlo aprobado previamente.
The Observer stated that "the first time he objected to the text, despite having previously approved it.
El Consorcio objetó que ese precio no podía ser aplicado a bosques más alejados de las zonas urbanas.
The Consortium objected that this price could not be applied to forests further away from urban areas.
El mánager opositor objetó que la pelota se fue de foul, y por primera vez en la historia de Grandes Ligas, la repetición instantánea se utilizó para revisar la jugada y defender la decisión de la árbitros.
The opposing manager objected that the ball went foul, and for the first time in Major League history, the instant replay was used to review the play and defend the decision of the referees.
El comunismo libertario de Kropotkin objetó que la visión de Bakunin mantenía el concepto de burocracia como organismo encargado de vigilar y regular el trabajo y su remuneración, a fin de cuentas, un núcleo gubernamental.
Kropotkin's libertarian communism objected that Bakunin's vision maintained the concept of bureaucracy as an agency charged with monitoring and regulating labor and its remuneration, ultimately a governmental nucleus.
| 
