|
English Translations
Phrases in Context
Los diputados son elegidos por sufragio universal.
The deputies are elected by universal suffrage.
El sufragio universal masculino fue adoptado en 1913.
Universal male suffrage was adopted in 1913.
Las mujeres de Quebec ganaron sufragio universal en 1940.
Quebec women won universal suffrage in 1940.
elegidos por sufragio universal, igual, directo y secreto.
elected by universal, equal, direct and secret suffrage.
La ineptitud para el sufragio es igual para ella que para él.
The ineptitude for suffrage is the same for her as for him.
El sufragio femenino en igualdad al masculino se aprobó en 1949.
Female suffrage in equality with men was approved in 1949.
Las elecciones se celebran cada cuatro años por sufragio directo.
Elections are held every four years by direct suffrage.
El sufragio masculino se implantó en 1917 y el universal en 1919.
Male suffrage was implanted in 1917 and universal in 1919.
El sufragio universal constituye la legalidad de todos los poderes.
Universal suffrage constitutes the legality of all powers.
En 1924 se legalizaron los partidos políticos y el sufragio universal.
In 1924 political parties and universal suffrage were legalized.
Estas dos últimas protagonizarán el debate sobre el sufragio femenino.
These last two will carry out the debate on women's suffrage.
El presidente es elegido por sufragio universal directo cada cinco años.
The president is elected by direct universal suffrage every five years.
La Cámara baja, o Reichstag, era elegida por sufragio universal masculino.
The Lower House, or Reichstag, was elected by universal male suffrage.
En los Estados Unidos el presidente es elegido mediante sufragio indirecto.
In the United States, the president is elected by indirect suffrage.
El primer país en América Latina en aprobar el sufragio femenino fue Uruguay.
The first country in Latin America to approve women's suffrage was Uruguay.
| 
