|
English Translations
Phrases in Context
Pareció demasiado avanzada a muchos y tímida a otros.
She seemed too advanced to many and shy to others.
Seúl tiene una infraestructura muy avanzada tecnológicamente.
Seoul has a technologically advanced infrastructure.
Hasta muy avanzada edad ha seguido escribiendo con plena lucidez.
Until very old age has continued writing with full lucidity.
También Goswinta se rebeló pero dada su avanzada edad no tuvo éxito.
Goswinta also rebelled but given his advanced age was unsuccessful.
y su fabricación tuvo continuidad hasta muy avanzada la dominación romana.
and its manufacture had continuity until much advanced the Roman domination.
Gaínza era un hombre de una edad muy avanzada, de carácter débil y voluble.
Gainza was a man of a very advanced age, weak and fickle.
El Gautrain es una red ferroviaria rápida de tecnología avanzada en Gauteng.
The Gautrain is a fast, state-of-the-art railway network in Gauteng.
El disparo pone en fuga a la avanzada francesa y permite conservar la puerta.
The shot puts in flight the advanced French and allows to keep the door.
Gozó de una excelente salud hasta avanzada edad, aunque engordó mucho en la vejez.
He enjoyed excellent health until old age, although he gained weight in old age.
El purismo representa una fase más avanzada de la italianización de la arquitectura.
Purism represents a more advanced phase of the Italianization of architecture.
En La Alpujarra se mantuvieron como demarcación hasta muy avanzada la época cristiana.
In the Alpujarra they remained as demarcation until very advanced the Christian era.
En 1182 se retiró debido a su avanzada edad y murió en Marraquech cuatro años más tarde.
In 1182 he retired because of his advanced age and died in Marrakesh four years later.
Este desarrollo precoz situó a España en la avanzada en la aplicación de estas tecnologías.
This early development placed Spain in the advanced application of these technologies.
000 soldados liderada por Italia, cuya avanzada desembarcó en Durrës y Vlorë el 14 de abril.
000 soldiers led by Italy, whose advance landed at Durrës and Vlorë on 14 April.
Las casetas también sirven comida y es habitual cenar, tapear y beber hasta avanzada al noche.
The booths also serve food and it is usual to have dinner, tapas and drink until late at night.
| 
