|
English Translations
Phrases in Context
Se suele llamar también calamar gigante o kraken.
It is also called giant squid or kraken.
Al año siguiente, ganó el gigante y especial de Andorra.
The following year, the giant and Andorra Special won.
Jacob Jordaens, Odiseo en la cueva del gigante Polifemo.
Jacob Jordaens, Odysseus in the cave of the giant Polyphemus.
Gerión era un monstruoso gigante, hijo de Crisaor y Calírroe.
Gerion was a monstrous giant, son of Crisaor and Calyro.
Es gigante por su cuerpo alargado y está cubierto de espinas.
It is giant by its elongated body and is covered with thorns.
El más grande, el gigante de Flandes, puede alcanzar 8 kg.
The largest, the giant of Flanders, can reach 8 kg.
El enorme cuerpo del gigante ocupa el centro de la composición.
The giant's enormous body occupies the center of the composition.
La actitud del gigante ha sido objeto de varias interpretaciones.
The attitude of the giant has been the subject of several interpretations.
Talos era un gigante de bronce que defendía la isla de cualquier amenaza.
Talos was a bronze giant who defended the island from any threat.
Es posible que el gigante de la distribución se desprenda de su filial E.
It is possible that the distribution giant is detached from its subsidiary E.
Luego Hércules llegó a liberar estas tierras de la amenaza del gigante Cacus.
Then Hercules came to liberate these lands from the threat of the giant Cacus.
El retablo es neoclásico con columnas de orden gigante y capiteles corintios.
The altarpiece is neoclassical with columns of giant order and Corinthian capitals.
En otras versiones, Poseidón empleó la montaña para enterrar al gigante vencido.
In other versions, Poseidon used the mountain to bury the defeated giant.
La princesa le pide que la acompañe para que mate al gigante y libere a su reino.
The princess asks him to accompany her to kill the giant and free her kingdom.
Sin embargo, el tema del gigante no ha sido explotado solamente por su vena cómica.
However, the theme of the giant has not been exploited solely by its comic vein.
| 
