|
English Translations
Phrases in Context
Un acuario de 100 L más accesorios, grava, etc.
An aquarium of 100 L plus accessories, gravel, etc.
Es el acuario oceanográfico más grande de Europa con 110.
It is the largest oceanographic aquarium in Europe with 110.
Es el uso y los fines del acuario lo que determinará el más idóneo.
It is the use and purpose of the aquarium which will determine the most suitable.
Se necesita un acuario o acuaterrario de al menos 20 litros por pareja.
You need an aquarium or aquaterrario of at least 20 liters per couple.
El primer acuario público lo abrió el Regent’s Park de Londres, en 1853.
The first public aquarium was opened by Regent's Park in London in 1853.
Por tanto, cuanto más alto es un acuario más compleja será su construcción.
Therefore, the higher a aquarium is, the more complex its construction.
Un acuario correctamente estabilizado y poblado requiere poco mantenimiento.
A properly stabilized aquarium requires little maintenance.
No hay acuerdo sobre cual fue el primer acuario oceánico de los Estados Unidos.
There is no agreement on which was the first oceanic aquarium in the United States.
Pese a este logro, la ciencia impulsó pocos avances para llegar al acuario actual.
Despite this achievement, science pushed little progress to reach the current aquarium.
El acuario está distribuido por temas geográficos ordenados en sus diferentes pisos.
The aquarium is distributed by geographical themes arranged in its different floors.
Heywood Floyd parece estar rodeada por una gran acuario, en este caso un delfinario.
Heywood Floyd seems to be surrounded by a large aquarium, in this case a dolphinarium.
Por ejemplo, para un acuario de sesenta litros se necesitaría una lámpara de 24 W.
For example, for a sixty-liter aquarium you would need a 24 W lamp.
Existe un acuario en el zoológico desde 1853, siendo el primer acuario público del mundo.
There is an aquarium in the zoo since 1853, being the first public aquarium in the world.
El 12 de diciembre de 2002, se abrió L'Oceanogràfic, el mayor acuario construido en Europa.
On 12 December 2002, L'Oceanogràfic was opened, the largest aquarium built in Europe.
El siguiente paso para llegar al acuario moderno consistiría en añadir más agua que tierra.
The next step to reach the modern aquarium would be to add more water than dirt.
| 
