Appearance
Use device theme  
Dark theme
Light theme

What does cautela mean in Spanish?

What's the meaning of the Spanish word cautela? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
La actitud de los militantes nacionalistas fue de cautela y miedo.
The attitude of the nationalist militants was one of caution and fear.
Canto recomendó cautela, ya que las letras podían leerse en realidad «M.
Canto recommended caution, since the letters could actually be read "M.
La reacción de la crítica no fue positiva, moviéndose entre la cautela y la negatividad.
The reaction of the critic was not positive, moving between caution and negativity.
Sólo con cautela puede usarse para referirse a entidades étnicas anteriores al siglo V a.
Only with caution can it be used to refer to ethnic entities prior to the fifth century BC.
La calidad de estos, dos de ellos integrantes del Cabildo, aconsejaba extrema cautela en el proceder.
The quality of these, two of them members of the Cabildo, advised extreme caution in the proceeding.
El coronel Yagüe le dijo a Serrano Súñer que le desesperaba «la mezquina cautela de Franco y su negativa a correr riesgos».
Colonel Yagüe told Serrano Súñer that he was despairing of Franco's petty caution and his refusal to take risks.
Meditalo, pues, que gente ruin, y mal intencionada movida de fines particulares haya procurado sorprender con cautela tu ánimo, fiándose en tu corazon cándido.
Meditate, therefore, that bad people, and ill-intentioned move of particular ends have tried to surprise with caution your spirit, trusting in your heart candid.
Finalmente, el emperador romano Calígula abandonaría la cautela de Augusto hacia lo que fue descrito como cultos orientales, y fue durante su reinado cuando se estableció en Roma la fiesta de Isis.
Finally, the Roman emperor Caligula would abandon the caution of Augustus towards what was described as Eastern cults, and it was during his reign when the festival of Isis was established in Rome.
Si bien Martín Lutero se abstuvo de mantener una actitud autoritaria, no le agradó la delicadeza y la cautela de Melanchthon, porque éste no llegó a plantear cambios doctrinales, salvo el de la abolición del papado.
Although Martin Luther abstained from maintaining an authoritarian attitude, he did not like the delicacy and caution of Melanchthon, because he did not come to raise doctrinal changes, except that of the abolition of the papacy.
En marzo, Bruselas pide cautela en la concesión de hipotecas En España, Francia e Irlanda ha aumentado el endeudamiento sin disminuir el consumo, lo que pone a las familias en una situación de riesgo ante variaciones en sus ingresos o cambios en los tipos de interés.
In March, Brussels calls for caution in the granting of mortgages In Spain, France and Ireland has increased indebtedness without reducing consumption, which puts families at risk from changes in their income or changes in interest rates.
A ejemplo del Rey, los Grandes y el ejército entero observaban la más estricta disciplina, yendo a la aguada con la debida cautela, evitando con las patrullas las sorpresas del enemigo, procediendo, en fin, en todo cual cumplía a un ejército perfectamente disciplinado.
Following the example of the King, the Greats and the whole army observed the strictest discipline, going to the waterhole with due caution, avoiding with the patrols the surprises of the enemy, proceeding, in short, in everything that fulfilled a perfectly disciplined army.
Alarmado, el Presidente envió al general Pedro de Hinojosa, hombre de su entera confianza, a dar alcance a Valdivia y averiguar con la mayor cautela sobre las responsabilidades de éste en aquellos hechos, entre los soldados del campamento que ya habían estado en Chile.
Alarmed, the President sent General Pedro de Hinojosa, a man of his entire confidence, to catch up with Valdivia and inquire with the utmost caution about his responsibilities in those events among the soldiers of the camp who had already been in Chile.
Desde 1985, los militares de Estados Unidos ha estado probando híbridos en serie Humvees y los ha hallado para ofrecer una aceleración más rápida, con una Tecnología furtiva un modo de cautela con baja firma térmica, funcionamiento casi silencioso y una mayor economía de combustible.
Since 1985, the US military has been testing Humvees series hybrids and has found them to offer faster acceleration, with a furtive technology a cautious mode with low thermal signature, almost silent operation and greater fuel economy.
No existe acuerdo entre los expertos acerca de la relación entre el mapuche y otras lenguas americanas y se la clasifica como una lengua aislada, o con mayor cautela como una lengua no clasificada, en espera de alcanzar evidencias definitivas que puedan relacionarlo con otros idiomas.
There is no agreement among experts about the relationship between the Mapuche and other American languages ​​and it is classified as an isolated language, or more cautiously as an unclassified language, waiting to reach definitive evidence that can relate it to other languages.
En la corte de Viena el acercamiento a Felipe V fue visto con cautela dada la crítica situación por la que atravesaba Felipe V, que en enero de 1724 había abdicado en su hijo Luis I y al morir éste a los pocos meses había recuperado el trono gracias a la intervención de la reina Isabel de Farnesio.
In the court of Vienna the approach to Felipe V was seen with caution given the critical situation that was going through Felipe V, who in January of 1724 had abdicated in his son Luis I and to die this one to the few months had recovered the throne thanks to the intervention of Queen Elizabeth of Farnese.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Word Tools Finders & Helpers Apps More Synonyms
Copyright WordHippo © 2024