En realidad, la aguja imantada se alinea con ambos polos magnéticos, por lo cual señala a la vez al norte y al sur.
In fact, the magnetized needle is aligned with both magnetic poles, so it points both north and south.
Hacia el Norte magnético se orienta la aguja imantada de la brújula, que suele tener un color rojo o azulado para indicar el Norte.
Towards Magnetic North the magnetic compass needle is oriented, which usually has a red or blue color to indicate North.
En 1820 descubrió la relación entre la electricidad y el magnetismo demostrando empíricamente que un hilo conductor de corriente puede mover la aguja imantada de una brújula.
In 1820 he discovered the relationship between electricity and magnetism by empirically demonstrating that a current wire can move the magnetized needle of a compass.