Appearance
Use device theme  
Dark theme
Light theme

What does aislante mean in Spanish?

What's the meaning of the Spanish word aislante? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
El chino clásico es una lengua analítica y mucho más aislante que el chino moderno.
Classical Chinese is an analytical language and much more insulating than modern Chinese.
Se usa como aislante térmico, pues el yeso es mal conductor del calor y la electricidad.
It is used as a thermal insulation, since gypsum is poorly conductive of heat and electricity.
Mientras que una lengua aislante es una lengua en que casi cada palabra es monomorfémica.
While an insulating tongue is a language in which almost every word is monomorphic.
Los dos conductores están separados por un aislante y la malla tiene una cubierta de plástica.
The two conductors are separated by an insulator and the mesh has a plastic cover.
En el chino por ejemplo, que es una lengua aislante, la clase de palabras invariables es más amplia.
In Chinese for example, which is an isolating language, the class of invariable words is broader.
Por esa razón a veces se usa sintética y flexiva como sinónimos, y aislante y analítica como sinónimos.
For that reason it is sometimes used synthetically and flexibly as synonyms, and insulating and analytical as synonyms.
El techo del edificio contiene una pequeña piscina de escasa profundidad que se utiliza de aislante térmico.
The roof of the building contains a small pool of shallow depth that is used of thermal insulation.
Para evitar condensaciones intersticiales, además, se coloca en el lado caliente del aislante una barrera de vapor.
In order to avoid interstitial condensation, a vapor barrier is also placed on the hot side of the insulation.
A partir del siglo XIX se aplicó a la industria como aislante eléctrico y térmico en hornos, en motores y en blindajes.
From the 19th century it was applied to industry as electrical and thermal insulation in furnaces, motors and armor.
No obstante, el chino moderno claramente sigue siendo una lengua analítica aunque su carácter de lengua muy aislante sea discutible.
However, modern Chinese clearly remains an analytical language even though its character of highly insulating language is debatable.
Los arquitectos limitaron el vidrio aislante en las casas residenciales para evitar la convección ineficaz de calor, pero Swiss Re explotó este efecto.
The architects limited the insulation glass in the residential houses to avoid the inefficient convection of heat, but Swiss Re exploited this effect.
Otro uso importante de este material natural, y que cada vez tiene más auge, es el destinado a la construcción como material aislante acústico y térmico.
Another important use of this natural material, and which is growing more and more, is for the construction as an acoustic and thermal insulation material.
Sin embargo, algunos autores arguyen que el chino moderno usa tan extensivamente la composición de raíces que está lejos de ser una lengua aislante pura.
However, some authors argue that modern Chinese so extensively uses root composition that it is far from being a pure insulating tongue.
La lana de vidrio se utiliza como aislante térmico y acústico en edificación, colocado entre los paramentos exteriores e interiores de muchas edificaciones.
Glass wool is used as thermal and acoustic insulation in building, placed between the exterior and interior walls of many buildings.
Entre esas dos hojas se coloca un aislante térmico, para lo que usualmente se utilizan materiales como el poliuretano, la fibra de vidrio o la lana de roca.
Between these two sheets is placed a thermal insulation, for which usually materials such as polyurethane, glass fiber or rock wool are used.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Word Tools Finders & Helpers Apps More Synonyms
Copyright WordHippo © 2024