|
English Translations
Phrases in Context
A partir de ese momento vuelve a empezar a cargarse.
From that moment it starts to load again.
Una vez terminado el servicio pueden empezar la universidad.
Once the service is finished they can start college.
Esta invitación es una muy buena forma de empezar un reinado.
This invitation is a great way to start a reign.
La cruzada acababa de empezar, pero Felipe decidió abandonar.
The crusade had just begun, but Felipe decided to leave.
Simboliza la imagen del cansancio de empezar un día sin desearlo.
It symbolizes the image of the fatigue of starting a day without wanting it.
Porque el año acaba de empezar, mil pequeños indicios me lo dicen.
Because the year has just begun, a thousand little clues tell me.
Es a partir de 1924 que se empezar conocer como Teatro Talía.
It is from 1924 that you begin to know as Teatro Talía.
Un poco después de empezar, Turios y Metaponto se aliaron a Atenas.
Shortly after starting, Turios and Metaponto allied themselves with Athens.
Alejandro reunió un ejército para empezar su campaña militar en 231.
Alexander assembled an army to begin his military campaign in 231.
La guerra volvió a empezar, pero la situación era ahora muy diferente.
The war began again, but the situation was now very different.
Pelé ya se había retirado del fútbol dispuesto a empezar una nueva vida.
Pele had already retired from football ready to start a new life.
Debe, para ser fiel a ese espíritu, empezar por componer un diccionario.
He must, to be faithful to that spirit, start by composing a dictionary.
La actual configuración de La Hoya pudo empezar a formarse hace unos 500.
The current configuration of La Hoya could begin to form about 500 years ago.
El Estado Mayor del COSSAC planeó empezar la invasión el 1 de mayo de 1944.
The COSSAC General Staff planned to begin the invasion on May 1, 1944.
Para ser socio es necesario empezar como colaborador durante una temporada.
To be a partner you need to start as a collaborator for a season.
| 
