What does conmover mean in Spanish?

What's the meaning of the Spanish word conmover? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
Don Quijote pasó de hacer reír a conmover, de la épica burlesca a la novela más triste.
Don Quixote went from laughing to moving, from the burlesque epic to the saddest novel.
La imaginación constituye la puerta de acceso a todos los afectos que pueden conmover a un ser viviente.
The imagination is the gateway to all the affects that can move a living being.
poseen en sí mismas la vida y la capacidad de hacer llorar, alegrar y conmover, y esta es la verdadera belleza».
possess in themselves the life and the capacity to make cry, to cheer and to move, and this is the true beauty ".
Poseen figuras de noble porte, de actitudes y gestos dramáticos, de forzada expresión y capaces de conmover al espectador.
They have figures of noble bearing, dramatic attitudes and gestures, forced expression and capable of moving the viewer.
Para lograr este ambicioso objetivo, el arte debía tener capacidad para seducir, conmover, conquistar el gusto, no ya a través de la armonía del Renacimiento sino mediante la expresión de emociones fuertes.
In order to achieve this ambitious goal, art must have the capacity to seduce, to move, to conquer taste, not only through the harmony of the Renaissance but through the expression of strong emotions.
Entonces dos mujeres, una española y otra india, se acercaron a la casa de don García y se introdujeron por la ventana y por medio de súplicas lograron conmover el duro corazón del gobernador, quien perdonó la vida a los sentenciados.
Then two women, one Spanish and one Indian, approached the house of Don Garcia and entered through the window and through pleading managed to move the hard heart of the governor, who spared the lives of those sentenced.
No obstante, desde el punto de vista historiográfico hay algunas asperezas que limar en este sentido, pues para tratar de conmover al lector y llevarlo a su postura Orosio a veces utiliza mitos y leyendas como si fuesen hechos históricos.
However, from the historiographical point of view there are some rough edges to be considered in this sense, because to try to move the reader and bring him to his position Orosio sometimes uses myths and legends as if they were historical facts.
Orfeo, el poeta arquetípico, era también el arquetipo de cantante de teogonías, que usaba para calmar mares y tormentas en las Argonáuticas de Apolonio, y para conmover los pétreos corazones de los dioses del inframundo en su descenso al Hades.
Orpheus, the archetypal poet, was also the archetype of the theogony singer, used to calm seas and storms in the Argonautical Apollonius, and to move the stony hearts of the gods of the underworld on their descent to Hades.
Pocos inventos han tenido la influencia en el ser humano como la creación de la imprenta, ese antiguo arte que, si va unido en una obra la labor del tipógrafo y la obra escrita de un buen autor, proporciona una obra de arte completa, lista para conmover con belleza literaria y estética tipográfica al lector, el fin primero y último de la imprenta.
Few inventions have influenced human beings like the creation of the printing press, that ancient art which, if the work of the typographer and the written work of a good author is united in a work, provides a complete work of art, ready for to move with literary beauty and typographic aesthetics to the reader, the first and last end of the printing press.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Word Tools Finders & Helpers Other Languages More Synonyms
Copyright WordHippo © 2020