|
English Translations
Phrases in Context
Rea escondió a Zeus en una cueva del monte Ida en Creta.
Rea hid Zeus in a cave on Mount Ida in Crete.
En Creta, Zeus fue adorado en una serie de cuevas en Cnosos, Ida y Palaicastro.
In Crete, Zeus was worshiped in a series of caves at Knossos, Ida and Palaicastro.
Maes era el hijo de Gerrit Maes, un próspero comerciante, e Ida Herman Claesdr.
Maes was the son of Gerrit Maes, a prosperous merchant, and Ida Herman Claesdr.
Otras fiestas destacadas son el Carnaval y la fiesta de la Ida a la Antigua hacia Salou.
Other celebrations are the Carnival and the party of the Way to Antigua towards Salou.
Según la mitología griega, Rea ocultó a Zeus en el monte Ida, situado en el centro de la isla.
According to Greek mythology, Rea concealed Zeus on Mount Ida, located in the center of the island.
En su entorno se encuentra la cordillera del Ida y frente a sus costas se divisa la cercana isla de Ténedos.
In its surroundings is the mountain range of the Ida and in front of its coastlines the nearby island of Ténedos.
La bisabuela paterna de la madre de David Cameron, Lady Ida Fielding, era hija del 7º conde de Denbigh, cortesano y chambelán del rey Guillermo IV.
The great-grandmother of David Cameron's mother, Lady Ida Fielding, was the daughter of the 7th Earl of Denbigh, courtier and chamberlain of King William IV.
Era hijo de Ida Mabel Limouzin Blair, nacida en Birmania, de ascendencia francesa, y de Richard Walmsley Blair, administrador del ministerio del opio del gobierno indio.
He was the son of Ida Mabel Limouzin Blair, born in Burma of French descent, and Richard Walmsley Blair, administrator of the Indian government's opium ministry.
Actualmente solo hay un trayecto al día de ida y vuelta.
Currently there is only one route a day round trip.
El partido de ida se jugó el 25 de abril en el estadio De Kuip.
The first leg was played on April 25 at De Kuip Stadium.
Las semifinales y final de conferencia se disputan con partidos de ida y vuelta.
The semifinals and conference final are disputed with round-trip matches.
Un viaje en el monorriel cuesta 15 dhs en un solo sentido, y 25 si es ida y vuelta.
A trip in the monorail costs 15 dhs in one direction, and 25 if it is round trip.
La ida será el día 5 de febrero del 2014, y la vuelta el día 12 de febrero del 2014.
The trip will be on February 5, 2014, and the return on February 12, 2014.
En el camino de ida Tanausú practicó un ritual de muerte en el que murió por inanición.
On the way out Tanausu practiced a death ritual in which he died from starvation.
En esta fase se juega en un formato de ida y de vuelta, determinada por un marcador global.
In this phase it is played in an out and back format, determined by a global marker.
| 
