El intento de capear la situación y mantener la continuidad del Estado por medio de la tolerancia religiosa sólo provocó que ambas facciones se sintieran agraviadas con la actuación de la Corona.
The attempt to weather the situation and maintain the continuity of the state through religious toleration only caused that both factions felt aggrieved with the action of the Crown.