|
English Translations
Phrases in Context
Gran parte de esas monedas serían acuñadas en la mina de Potosí.
Much of these coins would be minted at the Potosi mine.
En ella se encontraba la mina de Potosí, en el actual país de Bolivia.
In it was the mine of Potosí, in the present country of Bolivia.
Cuando la Segunda Guerra Mundial acabó fue recuperado en una mina de sal.
When World War II ended it was recovered in a salt mine.
La mina de Yanacocha es la principal fuente de extracción de oro en el Perú.
The Yanacocha mine is the main source of gold mining in Peru.
En la Dehesa de Navalvillar se encuentra lo que fue una antigua mina de plata y cobre.
In the Dehesa de Navalvillar you will find what was an old silver and copper mine.
Es considerada la mayor mina aurífera de Sudamérica y la segunda más grande a nivel mundial.
It is considered the largest gold mine in South America and the second largest in the world.
A su regreso Rendón informó haber visto sabanas inundables, pero ninguna laguna o mina de oro.
Upon his return Rendon reported seeing flooded savannas, but no lagoon or gold mine.
La mina está localizada a unos cuatro kilómetros de un antiguo templo dedicado a la diosa Hathor.
The mine is located about four kilometers from an ancient temple dedicated to the goddess Hathor.
El sector industrial procesa la mina de fosfato y trabaja productos químicos derivados del petróleo.
The industrial sector processes the phosphate mine and works chemical products derived from petroleum.
La otra, la mina del glaciar de Miage fue abandonada en el siglo XIX y se encuentra a 3500 m de altura.
The other, the mine of the Miage glacier was abandoned in the 19th century and is 3500 m high.
El minio más conocido es el de la región sisaponense, en la Baetica, mina que es propiedad del pueblo romano.
The most well-known mine is that of the Sisaphone region, in Baetica, a mine owned by the Roman people.
En 1955 con la creación de CRIMIDESA la mina se convirtió en una de las más importantes de España en este sector.
In 1955 with the creation of CRIMIDESA the mine became one of the most important in Spain in this sector.
Por ello, en el caso de reabrirse la mina de Aznalcóllar en el contrato se especifica que no exista balsa de lodos.
Therefore, in the case of reopening the Aznalcóllar mine in the contract, it is specified that there is no sludge balsa.
Agricultura, servicios y minería ya que en su término hay una mina de glauberita, de la que se extrae sulfato de sosa.
Agriculture, services and mining since at its end there is a glauberite mine, from which sulphate of soda is extracted.
Su pintura Tríptico es un ejemplo, en el que transformó esbozos de una mina en España en formas que parecían abstractas.
His painting Triptych is an example, in which he transformed sketches of a mine in Spain into forms that seemed abstract.
| 
