|
English Translations
Phrases in Context
Eso limitó la productividad de sus empresas a largo plazo.
That limited the productivity of their companies in the long run.
Fue allí donde quizás alcanzó su mayor productividad literaria.
It was there where perhaps it reached its greater literary productivity.
La productividad va en relación con los estándares de producción.
Productivity is relative to production standards.
Es apreciada por su productividad y la excelente calidad de su aceite.
It is appreciated for its productivity and the excellent quality of its oil.
La productividad es elevada y constante y su contenido en aceite elevado.
The productivity is high and constant and its content in high oil.
La colectivización tuvo un efecto devastador en la productividad agrícola.
Collectivization had a devastating effect on agricultural productivity.
Su productividad es elevada y constante y su entrada en producción prezco.
Their productivity is high and constant and their entry into production cost.
Su entrada en producción es precoz y su productividad es elevada y vecera.
Its entry into production is precocious and its productivity is high and low.
Estas mejoras de productividad se deben al desarrollo de la industria química.
These productivity improvements are due to the development of the chemical industry.
En 1753 la fábrica se traslada a Vicálvaro, debido a la baja productividad de esta.
In 1753 the factory moves to Vicálvaro, due to the low productivity of this one.
La productividad bajo la superficie está limitada por la disponibilidad de nutrientes.
The productivity below the surface is limited by the availability of nutrients.
Pero su productividad es inferior a la que cabría esperar de este sector de la economía.
But its productivity is lower than what would be expected of this sector of the economy.
Esta productividad jamás se habría logrado sin la mano de obra esclava traída de África.
This productivity could never have been achieved without the slave labor brought from Africa.
La productividad en las máquinas y equipos está dada como parte de sus características técnicas.
Productivity in machines and equipment is given as part of their technical characteristics.
En parte como consecuencia, el país sostiene la máxima productividad de mano de obra en el mundo.
Partly as a consequence, the country maintains the maximum labor productivity in the world.
| 
