What does amotinó mean in Spanish?

What's the meaning of the Spanish word amotinó? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
La tripulación del Jaime I mató a sus oficiales, se amotinó y se unió a la Armada republicana.
The crew of Jaime I killed its officers, mutinied and joined the Republican Navy.
El 5 de noviembre de 1936 una unidad anarquista se amotinó en Carabanchel, asesinándo a sus jefes y dándose a la fuga.
On November 5, 1936 an anarchist unit mutinied in Carabanchel, assassinating its leaders and fleeing.
La XIII Brigada sufrió unas pérdidas tales que un grupo de soldados se amotinó y en plena batalla se marchó del frente sin autorización del Estado Mayor.
The XIII Brigade suffered such losses that a group of soldiers mutinied and in the middle of battle left the front without authorization of the General Staff.
Tal fue la presión impositiva y la injusticia al quedar exentas las clases poderosas, que la población hambrienta se amotinó el 19 de marzo de 1706, contra los cobradores de las rentas reales.
Such was the pressure of taxation and injustice to be exempted from the powerful classes, which the hungry population mutinied on March 19, 1706, against the revenue collectors.
El ejército se amotinó no mucho después, apoderándose de Amberes y saqueando el sur de los Países Bajos, haciendo que varias ciudades, que hasta entonces se habían mantenido leales, se unieran a la rebelión.
The army mutinied not long afterwards, seizing Antwerp and plundering the south of the Netherlands, causing several cities, which had hitherto remained loyal, to join the rebellion.
El ejército en los Países Bajos se amotinó no mucho después, saqueando Amberes y el Sur de los Países Bajos, impulsando a varias ciudades de las anteriormente pacíficas provincias del Sur a unirse a la rebelión.
The army in the Netherlands mutinied not long after, plundering Antwerp and the South of the Netherlands, prompting several cities from the previously peaceful southern provinces to join the rebellion.
Cuando parte de ejército polaco se amotinó en enero de 1612 debido a los salarios impagados, y empezaron a retirarse hacia la Mancomunidad, las fuerzas de el ejército de voluntarios reforzaron a las fuerzas antipolacas en Moscú.
When part of Polish army mutinied in January of 1612 due to unpaid wages, and they began to retire towards the Commonwealth, the forces of the army of volunteers reinforced the antipolitical forces in Moscow.
En la base naval de Ferrol la dotación del crucero Almirante Cervera se amotinó pero no consiguió sacar el buque del dique seco, y finalmente el bombardeo de la aviación naval de la base de Marín que se había sublevado hizo que el barco se rindiera.
At the naval base of Ferrol the crew of the cruiser Almirante Cervera mutinied but could not get the ship out of the dry dock, and finally the bombing of the naval aviation of the Marin base that had revolted made the boat surrender.
También se amotinó la dotación del acorazado España, asimismo en dique seco, pero como el tercer buque que se hallaba en la base, el destructor Velasco, no se amotinó, no les quedó más opción que la rendición después de que fuera dominada la rebelión del Almirante Cervera.
It also mutinied the battleship Spain, also in dry dock, but as the third ship that was at the base, the destroyer Velasco, did not mutiny, had no choice but to surrender after the rebellion was dominated. Admiral Cervera.
También se amotinó la dotación del acorazado España, asimismo en dique seco, pero como el tercer buque que se hallaba en la base, el destructor Velasco, no se amotinó, no les queddó más opción que la rendición después de que fuera dominada la rebelión del Almirante Cervera.
It also mutinied the endowment of the battleship Spain, also in dry dock, but like the third ship that was in the base, the destroyer Velasco, did not mutiny, had no choice but to surrender after the rebellion was dominated. Admiral Cervera.
Al arribar Drake a Plymouth el 10 de julio con las manos vacías, habiendo perdido a más de la mitad de sus hombres y numerosas embarcaciones, y habiendo fracasado absolutamente en todos los objetivos de la expedición, la soldadesca se amotinó porque no aceptaban los cinco chelines que como paga se les ofreció.
When Drake arrived at Plymouth on the 10th of July empty-handed, having lost more than half his men and numerous boats, and having failed absolutely in all the objectives of the expedition, the soldiery mutinied because they did not accept the five shillings which as payment was offered.
A bordo del Concepción todo era diferente, el navegante y segundo en el mando Fortún Jiménez se amotinó y asesinó mientras dormía al capitán Diego de Becerra, después agredió a los tripulantes que se mostraron leales al asesinado capitán para posteriormente abandonar a los heridos en las costas de Michoacán junto con los frailes franciscanos que le acompañaban en la travesía.
On board of the Conception everything was different, the navigator and second in the command Fortún Jiménez mutinied and killed while it slept to the captain Diego de Becerra, later attacked to the crew that they were loyal to the assassinated captain and later to leave the wounded ones in the coasts of Michoacan together with the Franciscan friars who accompanied him on the voyage.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Word Tools Finders & Helpers Other Languages More Synonyms
Copyright WordHippo © 2021