|
English Translations
Phrases in Context
En el vuelo 1549 de US Airways, el piloto Chesley B.
On flight 1549 of US Airways, pilot Chesley B.
El piloto es la persona que conduce el coche durante un rally.
The rider is the person who drives the car during a rally.
Bebb, que había de asumir la función de piloto de la aeronave.
Bebb, who was to assume the role of pilot of the aircraft.
Martín Pérez fue piloto de una de las naves de esta expedición.
Martín Pérez was pilot of one of the ships of this expedition.
Bromeaba diciendo que sería el mejor piloto emitido jamás en Trio.
He joked that he would be the best pilot ever cast in Trio.
En rally se suele diferenciar entre piloto oficial y piloto privado.
In rally is usually differentiated between official pilot and private pilot.
That Girl fue parodiada en el segmento inicial del piloto de 30 Rock.
That Girl was parodied in the initial segment of the 30 Rock pilot.
Gauguin se registró como un asistente de piloto en la marina mercante.
Gauguin was registered as a pilot assistant in the merchant navy.
Se cree que obtuvo el título de piloto por la Escuela aérea de Getafe.
It is believed that he obtained the title of pilot by the Aerial School of Getafe.
En octubre de 2006, Schwartz empezó a trabajar en el piloto de la serie.
In October 2006, Schwartz began working on the pilot of the series.
Y también con la reciente muerte del piloto japonés Shoya Tomizawa Moto2.
And also with the recent death of Japanese rider Shoya Tomizawa Moto2.
La agenda de un piloto profesional no se limita a los días en que compite.
The agenda of a professional pilot is not limited to the days when he competes.
La caza de ballenas piloto de las Islas Feroe se ha practicado desde 1584.
The pilot whaling of the Faroe Islands has been practiced since 1584.
Le siguió el proyecto piloto de la provincia de Soria, el 23 de julio de 2008.
It was followed by the pilot project of the province of Soria, on July 23, 2008.
El piloto no parecía que estuviera luchando por mantener el control del avión».
The pilot did not seem to be fighting to maintain control of the plane. "
| 
