|
English Translations
Phrases in Context
En Canadá, en cambio, la papa se comenzó a cultivar antes.
In Canada, however, the potato was first cultivated.
Por ejemplo, los morrones verdes y rojos son el mismo cultivar de C.
For example, the green and red morrón are the same cultivar of C.
El hombre comenzó a cultivar los cereales entre el milenio XI a.
The man began to cultivate the cereals between the millennium XI a.
En 1860 se acordó comenzar a cultivar la zona del delta y cultivar arroz.
In 1860 it was agreed to begin cultivating the delta area and growing rice.
Los visigodos utilizaban la tierra para cultivar cereal y alimentar al ganado.
The Visigoths used the land to grow grain and feed livestock.
De acuerdo con Smith, en Gran Bretaña el tomate no se comenzó a cultivar sino hasta 1590.
According to Smith, in Britain the tomato was not cultivated until 1590.
Hacia el siglo X, los habitantes de la zona se dedicaron a cultivar la tierra drenándola.
By the tenth century, the inhabitants of the area devoted themselves to cultivating the land by draining it.
Se las utiliza básicamente para cultivar en macetas, en particular en recipientes colgantes.
They are basically used for cultivating in pots, particularly in hanging pots.
El cultivar más importante es el llamado 'smooth Cayenne', originario de la Guayana Francesa.
The most important cultivar is the so-called 'smooth Cayenne', native to French Guiana.
Presentan pelos o tricomas en su superficie, en grado variable dependiendo del cultivar considerado.
They present hairs or trichomes on their surface, to varying degrees depending on the cultivar considered.
En primer lugar, permitía un uso más comedido de un ingrediente no muy fácil de cultivar al principio.
In the first place, it allowed a more restrained use of an ingredient not very easy to cultivate at the beginning.
En este sentido el alga chlorella es muy fácil de cultivar, se reproduce rápido y hasta se puede comer.
In this sense the chlorella algae is very easy to grow, it reproduces quickly and can even be eaten.
En Francia se vuelve a cultivar en el Loiret, siendo Pithiviers un gran centro del comercio de azafrán.
In France it is again cultivated in the Loiret, being Pithiviers a great center of the trade of saffron.
Jovellanos, Discurso sobre la necesidad de cultivar en el Principado el estudio de las ciencias naturales.
Jovellanos, Discourse on the need to cultivate in the Principality the study of the natural sciences.
En cuanto a la agricultura hay pinos, carrascales, en los montes no se puede cultivar por la tierra áspera.
As for agriculture there are pines, carrascales, in the mountains can not be cultivated by rough land.
| 
