|
English Translations
Phrases in Context
La banda tuvo dificultades para seguir adelante.
The band struggled to keep going.
podría seguir usando el nombre y logotipo en iTunes.
I could still use the name and logo in iTunes.
No puedo seguir arruinando tu vida durante más tiempo.
I can not continue ruining your life any longer.
La familia no ha dicho nada en seguir con la Fundación.
The family has said nothing to continue with the Foundation.
Esta vez, porque no estaba previsto seguir la maniobra.
This time, because it was not planned to continue the maneuver.
El criterio fundamental a seguir será el mérito personal.
The fundamental criterion to follow will be personal merit.
Poco después regresa al continente, para seguir la lucha.
Soon after, he returns to the continent to continue the struggle.
Ya no podían seguir reteniendo sus colonias por la fuerza».
They could no longer retain their colonies by force. "
Deciden seguir y acabar la promoción de su álbum Spiceworld.
They decide to continue and finish the promotion of their album Spiceworld.
Es difícil seguir a esta monarquía hasta la llegada de Roma.
It is difficult to follow this monarchy until the arrival of Rome.
Además la retransmisión se podrá seguir en directo en mitele.
In addition the retransmission can be followed live in mitele.
Entonces decidió seguir interpretando zarzuela con sus padres.
So he decided to continue playing zarzuela with his parents.
Goya criticó éstos y otros males sin seguir un orden riguroso.
Goya criticized these and other evils without following a strict order.
La planta retoña varias veces y puede seguir siendo cosechada.
The plant buds several times and can continue to be harvested.
Optaron por seguir el ejemplo del tirano Agatocles de Siracusa.
They chose to follow the example of the tyrant Agatocles of Syracuse.
| 
