|
English Translations
Phrases in Context
Además de historiador del arte, tuvo una faceta como escritor.
As well as an art historian, he had a facet as a writer.
Su faceta artística, que desarrollará toda su vida, le divierte.
His artistic side, which will develop throughout his life, amuses him.
Es una faceta que los jardines botánicos contemplan en la actualidad.
It is a facet that the botanical gardens contemplate today.
En los últimos años de su vida explotó su faceta como crítico musical.
In the last years of its life it exploded its facet like musical critic.
Otra importante faceta que desarrolló en aquellos años fue la de retratista.
Another important facet that developed in those years was that of portraiture.
Warhol extrapoló su profundo conocimiento del mundo comercial en su faceta artística.
Warhol extrapolated his deep knowledge of the commercial world in his artistic facet.
Salai es conocido más por su faceta de modelo del propio Leonardo que por la de pintor.
Salai is known more for his facet of model of the own Leonardo than for the one of painter.
Nuevamente los Jam muestran su faceta antibelicista, antirracista, y en favor de la paz.
Again the Jam show their anti-war, anti-racist, and for peace.
Es poco conocida la faceta de mecenas del Rey consorte, a pesar de que fue muy destacada.
It is little known the facet of patron of the king consort, although it was very outstanding.
El neoclásico Diego Clemencín destacó de manera muy especial en esta faceta en el siglo xix.
The neoclassic Diego Clemencín emphasized in a very special way in this facet in the nineteenth century.
El medio postal es el vehículo utilizado por esta faceta artística, en todas sus modalidades.
The postal medium is the vehicle used by this artistic facet, in all its modalities.
A un seguidor religioso que esté desarrollando esta faceta de su religión se le llama místico.
A religious follower who is developing this facet of his religion is called a mystic.
El videoclip resalta su faceta más árida y pantanosa haciendo gala de su fama de rompecorazones.
The video highlights his more arid and marshy facet showing his reputation as a heartbreaker.
La protección a las artes que ejerció el soberano Luis XIV fue otra faceta de su acción política.
The protection of the arts exercised by the sovereign Louis XIV was another facet of his political action.
Su faceta como grabador, aunque importante, parece limitarse a sus años juveniles, antes de 1660.
Its facet as engraver, although important, seems limited to its juvenile years, before 1660.
| 
