What does desalojar mean in Spanish?

What's the meaning of the Spanish word desalojar? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
Los franceses no logran desalojar a los españoles de Venegas.
The French do not manage to dislodge the Spaniards from Venegas.
Garro inició la movilización de tropas para desalojar a los portugueses.
Garro began the mobilization of troops to dislodge the Portuguese.
Valerio Flaco y Cayo Annio Lusco intentaron desalojar a Sertorio de su gobierno con 20.
Valerio Flaco and Cayo Annio Lusco tried to dislodge Sertorio from his government with 20.
En 397 Estilicón organizó una nueva expedición unilateral para desalojar a los godos, esta vez del Peloponeso.
In 397 Stilicón organized a new one-sided expedition to evict the Goths, this time from the Peloponnese.
Esto provocó que Felipe II organizara una expedición naval con el fin de desalojar al corsario de su base tripolitana.
This caused Felipe II to organize a naval expedition in order to evict the corsair from his tripolitan base.
En 1528, el gran almirante Andrea Doria se alió con el emperador para desalojar a Francia y restaurar la independencia genovesa.
In 1528, Grand Admiral Andrea Doria allied with the emperor to dislodge France and restore Genoese independence.
La policía procedió a desalojar inmediatamente a los pasajeros del aparcamiento y trasladarlos a la terminal, por lo que no hubo heridos de gravedad.
The police proceeded to immediately evacuate the passengers from the parking lot and transfer them to the terminal, so there were no serious injuries.
Por otro lado, la Europa Occidental había llegado ya a su techo militar y no pudo desalojar a los musulmanes del Norte de África y del Cercano Oriente.
On the other hand, Western Europe had already reached its military roof and was unable to dislodge Muslims from North Africa and the Near East.
Tiberio sucedió a su hermano en la conquista de Germania y, después de deportar a 40 mil sugambros y de desalojar su capital Nimega, se dirigió al oeste.
Tiberius succeeded his brother in the conquest of Germania and, after deporting 40,000 Sugambros and evicting his capital Nijmegen, he headed west.
Sin embargo, ya durante el reinado de Alfonso X el Sabio, el Temple se ve obligado a desalojar Olivenza y a entregar sus tierras al Concejo y Obispado de Badajoz.
However, during the reign of Alfonso X the Wise, the Temple is forced to evict Olivenza and to hand over their lands to the Council and Bishopric of Badajoz.
En noviembre de 1942 tropas británicas y norteamericanas desembarcaban en el norte de África para desalojar de allí al Afrika Korps de Rommel y a las tropas italianas.
In November 1942 British and North American troops disembarked in North Africa to evacuate from there the Afrika Korps of Rommel and the Italian troops.
El día en que Enron se declaró en quiebra, a los empleados se les dijo que debían recolectar todas sus pertenencias y que tenían 30 minutos para desalojar el edificio.
On the day Enron filed for bankruptcy, the employees were told they had to collect all their belongings and that they had 30 minutes to clear the building.
Cuando a principio de la tarde y en seguimiento de esa recomendación, el personal de la redacción se disponía a desalojar el edificio, éste fue ocupado por un comité sindical.
When, at the beginning of the afternoon and in the wake of that recommendation, the drafting staff was about to evacuate the building, it was occupied by a trade union committee.
En el año 2009 el Partido Popular, el Partido Socialista, partidos rivales en España, firmaron un pacto para desalojar al Partido Nacionalista Vasco del Gobierno del País Vasco.
In 2009 the Popular Party, the Socialist Party, rival parties in Spain, signed a pact to evict the Basque Nationalist Party from the Government of the Basque Country.
El 19 de septiembre de 1774, emisarios del sultán Mohamed ben Abdallah se presentan en Ceuta declarando la ruptura del tratado y expresando su intención de desalojar a los cristianos.
On September 19, 1774, emissaries of the sultan Mohamed ben Abdallah appear in Ceuta declaring the rupture of the treaty and expressing their intention to dislodge the Christians.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Word Tools Finders & Helpers Other Languages More Synonyms
Copyright WordHippo © 2021