|
English Translations
Phrases in Context
Os dieron a elegir entre el deshonor y la guerra.
They gave you a choice between dishonor and war.
De ahí que se tenga que elegir entre unas y otras.
Hence you have to choose between one and the other.
000 habitantes es libre de elegir su forma de gobierno municipal.
000 inhabitants is free to choose their form of municipal government.
Los equipos tienen un tiempo limitado para elegir a los jugadores.
The teams have a limited time to choose the players.
Los jugadores pueden elegir compartir sus experiencias por twitter.
Players can choose to share their experiences by twitter.
Atraído por muchas solicitaciones, tiene que elegir y que renunciar.
Attracted by many solicitations, he has to choose and renounce.
Se convocó un concurso internacional para elegir un proyecto definitivo.
An international competition was convened to select a definitive project.
Se les hace elegir, en ocasiones sin saber cual es el bien y cual el mal.
They are made to choose, sometimes without knowing what is good and what is evil.
Los miembros del COI reunidos en la sesión deben de elegir una ciudad sede.
IOC members meeting in the session must choose a host city.
Por tanto, «elegir el francés significaba para él elegir la lengua más pobre».
Therefore, "choosing French meant for him to choose the poorest language."
Esto a ella aún le crean dudas sobre continuar o no con Louis y elegir a Chuck.
This still creates doubts about whether or not to continue with Louis and choose Chuck.
Muerto en 1385, tuvo el acierto de elegir el lado vencedor en el momento preciso.
Died in 1385, he had the right to choose the winning side at the right time.
Podía, incluso, revisar el guardarropa del cliente para elegir el traje adecuado.
He could even check the client's wardrobe to choose the right costume.
Weber abogaba por la democracia como una herramienta para elegir líderes fuertes.
Weber advocated democracy as a tool for choosing strong leaders.
A mediados del siglo XIV, en lugar de un posádnik, el veche comenzó a elegir seis.
In the middle of the fourteenth century, instead of a posádnik, the veche began to choose six.
| 
