What is the meaning of the Italian word smettere?

What's the meaning of the Italian word smettere? Here's a list translations and example phrases.
English Translations
Phrases in Context
Ad un suo allievo confidò in più occasioni quanto fosse per lui doloroso smettere di insegnare.
To one of his pupils he confided on several occasions how painful he was to stop teaching.
Enrico II non volle smettere di rivendicare le terre fino a che il Vexin normanno fu interamente riconquistato.
Henry II did not want to stop claiming lands until the Norman Vexin was completely regained.
Quest'ultimo romanzo ricevette critiche tanto aspre da spingere l'autore a smettere di dedicarsi alla scrittura.
This last novel received such harsh critiques that pushed the author to stop writing to writing.
Alla fine del concerto raggiunse rapidamente il camerino, mentre in teatro gli applausi sembravano non smettere più.
At the end of the concert he quickly reached the dressing room, while in the theater applause seemed to stop.
Filippo respinse l'ultimatum romano di smettere di attaccare gli stati greci e i Romani dichiararono guerra alla Macedonia.
Filippo rejected the Roman ultimatum of stopping to attack the Greek states and the Romans declared war on Macedonia.
Ciccio, ormai adolescente tenta di sfondare nel rugby trasferendosi a Londra, ma deve smettere per un infortunio alla spalla.
Ciccio, now a teenager tries to break into the rugby by moving to London but must stop because of a shoulder injury.
A causa di quel fallimento e dei lutti subiti, Verdi in seguito dichiarò che in quel periodo aveva deciso di smettere di comporre.
Because of that failure and mourning, Verdi subsequently stated that at that time he had decided to stop composing.
Questa vita ebbe fine quando sua madre, che non ammetteva il modo di vivere del figlio, convinse il padre a smettere di mantenerlo.
This life ended when her mother, who did not admit her son's way of life, persuaded her father to stop keeping her.
Nel 1925 ottiene la Professorship a Cambridge fino al 1939 quando decise di ritirarsi senza però smettere di tenere lezioni a Oxford.
In 1925 he obtained the Professorship in Cambridge until 1939 when he decided to retire but did not stop lecturing at Oxford.
Furono specificatamente citati come sacrifici, smettere di fumare o bere alcool per almeno un giorno o fare una donazione per aiutare il povero.
They were specifically cited as sacrifices, quitting smoking or drinking alcohol for at least a day or making a donation to help the poor.
La parola ebraica Shabat proviene dal verbo ebraico shabat, che letteralmente significa smettere, inteso come smettere di compiere alcune azioni.
The Hebrew word Shabat comes from the Hebrew verb shabat, which literally means to stop, meant to stop doing some actions.
Il sovrano, spaventato, chiese a Mosè di far smettere tale piaga ma non appena questa fu scongiurata si ostinò e non diede ascolto alle parole del profeta.
The sovereign, frightened, asked Moses to stop such a plague, but as soon as he was awakened, he obstinately stumbled and did not listen to the words of the prophet.
E ha esortato quindi a non smettere di indagare il mistero, e a tenere verso di esso un atteggiamento che non sia di semplice indifferenza o di banale riduzionismo.
And he urged not to stop investigating the mystery, and to keep towards it an attitude that is not simply indifference or banal reductionism.
Con la battaglia di Ilerda, Cesare si sbarazza del pericolo pompeiano in Spagna e addirittura congeda quelli dell'esercito di Pompeo che volevano smettere di guerreggiare.
With the battle of Ilerda, Caesar is rid of the Pompeian danger in Spain and even drops those of Pompey's army who wanted to stop waging war.
Tiberio, in risposta, decise di smettere di mangiare e rimase a digiuno per quattro giorni, fino a quando non gli fu concesso di lasciare l'Urbe per recarsi dove desiderava.
Tiberius, in reply, decided to stop eating and remained fasting for four days, until he was allowed to leave the Urbe to go where he wanted.
Search Again

See Also

More Words
Like Us on Facebook
Vedi anche
Translations for Other Languages
What is the Afrikaans word for break off? What is the Albanian word for break off?
What is the Amharic word for break off? What is the Arabic word for break off?
What is the Armenian word for break off? What is the Azerbaijani word for break off?
What is the Basque word for break off? What is the Belarusian word for break off?
What is the Bengali word for break off? What is the Bosnian word for break off?
What is the Bulgarian word for break off? What is the Catalan word for break off?
What is the Cebuano word for break off? What is the Chichewa word for break off?
What is the Chinese word for break off? What is the Corsican word for break off?
What is the Croatian word for break off? What is the Czech word for break off?
What is the Dutch word for break off? What is the Esperanto word for break off?
What is the Estonian word for break off? What is the Farsi word for break off?
What is the Filipino word for break off? What is the Finnish word for break off?
What is the French word for break off? What is the Frisian word for break off?
What is the Galician word for break off? What is the Georgian word for break off?
What is the German word for break off? What is the Greek word for break off?
What is the Gujarati word for break off? What is the Haitian Creole word for break off?
What is the Hausa word for break off? What is the Hebrew word for break off?
What is the Hindi word for break off? What is the Hmong word for break off?
What is the Hungarian word for break off? What is the Icelandic word for break off?
What is the Igbo word for break off? What is the Indonesian word for break off?
What is the Irish word for break off? What is the Japanese word for break off?
What is the Javanese word for break off? What is the Kannada word for break off?
What is the Kazakh word for break off? What is the Khmer word for break off?
What is the Korean word for break off? What is the Kurdish word for break off?
What is the Kyrgyz word for break off? What is the Lao word for break off?
What is the Latin word for break off? What is the Latvian word for break off?
What is the Lithuanian word for break off? What is the Luxembourgish word for break off?
What is the Macedonian word for break off? What is the Malagasy word for break off?
What is the Malay word for break off? What is the Malayalam word for break off?
What is the Maltese word for break off? What is the Maori word for break off?
What is the Marathi word for break off? What is the Mongolian word for break off?
What is the Myanmar word for break off? What is the Nepali word for break off?
What is the Norwegian word for break off? What is the Polish word for break off?
What is the Portuguese word for break off? What is the Punjabi word for break off?
What is the Romanian word for break off? What is the Russian word for break off?
What is the Samoan word for break off? What is the Scots Gaelic word for break off?
What is the Serbian word for break off? What is the Sesotho word for break off?
What is the Shona word for break off? What is the Sinhala word for break off?
What is the Slovak word for break off? What is the Slovenian word for break off?
What is the Somali word for break off? What is the Spanish word for break off?
What is the Sundanese word for break off? What is the Swahili word for break off?
What is the Swedish word for break off? What is the Tajik word for break off?
What is the Tamil word for break off? What is the Telugu word for break off?
What is the Thai word for break off? What is the Turkish word for break off?
What is the Ukrainian word for break off? What is the Urdu word for break off?
What is the Uzbek word for break off? What is the Vietnamese word for break off?
What is the Welsh word for break off? What is the Xhosa word for break off?
What is the Yiddish word for break off? What is the Yoruba word for break off?
What is the Zulu word for break off?
Word Tools Other Languages More Synonyms
Copyright © 2017