|
English Translations
Phrases in Context
Il metodo di estrazione dipendeva dalla durezza.
The extraction method depended on hardness.
Dopo la prima estrazione uscì il nome di San Nicola di Bari.
After the first extraction came the name of St. Nicholas of Bari.
Alla fase di esplorazione segue la fase di estrazione del petrolio.
The exploration phase follows the oil extraction phase.
La seconda classe era composta dai mācehualli, di estrazione contadina.
The second class was composed of mācehualli, peasant mining.
La materia prima vi giungeva dalle zone di estrazione dell'isola d'Elba.
The raw material came from the Elba Island extraction areas.
I cancellieri dei sovrani e dei signori erano normalmente di estrazione ecclesiastica.
The Chancellors of the Sovereigns and Lords were usually ecclesiastical extraction.
le Leges Publiliae stabilirono che uno dei censori dovesse essere di estrazione plebea.
the Leges Publiliae established that one of the censors should be of plebeian extraction.
Si tratta di una cava di estrazione della bauxite, minerale dal quale si ricava l'alluminio.
It is a bauxite extract quarry, the mineral from which aluminum is derived.
Il petrolio fu scoperto nel sultanato nel 1964, e la sua estrazione è cominciata 3 anni dopo.
Oil was discovered in the sultanate in 1964, and its extraction began three years later.
In questi casi al magistrato di estrazione gota ne veniva affiancato un altro di origine romana.
In these cases, another of Roman origin was joined to the magistrate of the extraction cup.
Il lavoro di scelta e estrazione dei blocchi richiese otto mesi, dal maggio al dicembre del 1505.
The work of choosing and extracting the blocks took eight months, from May to December of 1505.
Alcuni acquedotti fornivano acqua per le operazioni di estrazione o per la macinazione del grano.
Some aqueducts provided water for extraction or grinding operations.
Nel 2009 Alysa Stanton è diventata il primo rabbino femmina al mondo di estrazione afroamericana.
In 2009 Alysa Stanton became the first female rabbi in the world of African American mining.
Negli ultimi decenni, Monticchio è diventata un importante centro di estrazione di acque minerali.
In recent decades, Monticchio has become an important mineral extracting center.
Il processo di trasformazione del minerale ferroso inizia subito dopo la sua estrazione nella miniera.
The iron ore processing process begins right after its extraction into the mine.
| 
