« Ahimè, o vecchiaia, se anche non portassi con te nessun altro malanno, quando vieni, basterebbe questo solo, che vivendo a lungo si vedono molte cose che non si vorrebbero vedere.
"Alas, or old age, if you do not bring any other badness with you when you come, it would suffice this, that living for a long time you see many things you would not want to see.
Quanto a quella di piazza del Popolo è poi doppiamente doloroso che per rispondere alle premure del benemerito presidente uno s'induca a mandarvi i propri lavori per vederli poi esposti in una luce che non è luce e in un ambiente nel quale la miglior cosa che possa farsi è di fuggir via per non prendere un reuma od altro malanno e per la mancanza di quegli allettamenti di cui tu hai già fatto parola che si risolvono poi anche in sagrifici maggiori per gli esponenti che si vedono svanita ogni probabilità di vendita.
As for the Piazza del Popolo, it is doubly painful that, in response to the prayers of the well-deserved president, one begins to send his work to see them exposed in a light that is not light and in an environment in which the best thing he can to make yourself is to flee away not to take a rheumatism or other illness and for the lack of those ludos that you have already made word that are resolved even in greater sagrifici for the exponents that you see vanished any probability of sale.
