|
English Translation |
|
More meanings for अलग करना (Alaga karanā)
stripping
noun
|
|
पुरज़े जुदा करना
|
disassemble
verb
|
|
जुदा करना
|
separate
|
|
पृथक् करना,
पृथक्
|
detach
verb
|
|
बिलगाना,
विच्छिन्न करना,
जुदा करना,
पृथक करना,
अलगाना
|
segregate
verb
|
|
पृथक करना,
जुदा करना,
विभाजित करना,
अलगाना
|
preclude
verb
|
|
रोकना,
बंद करना
|
isolation
noun
|
|
अलगाव,
अलग होने की स्थिति,
पृथक्रकरण,
पार्थक्रय
|
take apart
verb
|
|
हक्का-बक्का करना,
जुदा करना
|
discard
verb
|
|
छोड़ना,
पृथक्करण,
जुदा करना,
रद्दी माल,
निकाल देना,
ठुकराना,
रद्दी चीज़ें,
नामंज़ूर करना
|
insulate
verb
|
|
संवाह रोकना,
अलगाना,
पृथक करना,
बिजली का धारा जाने का मार्ग
|
sunder
verb
|
|
पृथक करना,
टुकड़े में करना,
तोड़ना
|
differentiate
verb
|
|
इंतियाज़ करना,
पृथक करना,
भेद जान लेना,
अलगाना
|
demount
verb
|
|
जुदा करना
|
supersede
verb
|
|
उल्लंघन करना,
हटा देना,
निकाल फेंकना,
स्थान लेना,
वृथा करना
|
repudiate
verb
|
|
परित्याग करना,
प्रत्याख्यान करना,
अधिकार से हटा देना,
अस्वीकार करना
|
sequester
verb
|
|
एकांत में रहना,
पृथक करना
|
unblock
verb
|
|
खुलना,
जुदा करना,
खोलना,
जल्दी से ले लेना,
खोल देना
|
move apart
verb
|
|
पृथक करना,
ताल्लुक़ तोड़ना,
जुदा करना
|
disjoint
verb
|
|
विभिन्न करना,
जुदा करना,
जोड़ पर से पृथक करना
|
shut
verb
|
|
बंद करना,
रोकना,
डाटना,
मीचना,
लपेटना
|
quarantine
verb
|
|
पृथक करना
|
take away
verb
|
|
हटाना,
दूर करना,
बहिष्कार करना,
अलग करके निकालना,
पृथक करना
|
reserve
verb
|
|
अलग रखना,
बचा रखना,
रिज़र्व करना,
रोकना
|
tear away
verb
|
|
तोड़ना,
तोड़ देना,
उधेड़ना,
उधेड़ डालना,
जुदा करना
|
disseverance
noun
|
|
जुदा करना,
पृथक्करण
|
severance
noun
|
|
पृथक्करण,
बरतरफ़ी,
संपत्ति की बाँट,
बरख़ास्तगी
|
bar
verb
|
|
रोकना
|
disjoin
verb
|
|
ताल्लूक़ तोड़ना,
संबंध तोड़ना,
जुदा करना,
अंगों को अलग-अलग करना
|
partition
verb
|
|
बाँटना,
अंशों में अलगाना,
अंशों को अलगाना,
तक़सीम करना,
अलगाना
|
disarticulate
verb
|
|
संबंध तोड़ना,
संबंध तोड़ देना,
तअल्लुक़ तोड़ना,
ताल्लुक़ तोड़ना,
जुदा करना
|
dissever
verb
|
|
अलग रखना,
जुदा करना,
विभाजित कर देना
|
abstract
verb
|
|
संक्षिप्त करना,
हटाना
|
mask
verb
|
|
छिपाना,
छिपा देना,
पृथक करना,
परदा डालना
|
unbolt
verb
|
|
जल्दी से ले लेना,
खोलना,
खुलना,
खुला देना,
खोल देना
|
take to pieces
verb
|
|
जुदा करना
|
uncouple
verb
|
|
ताल्लुक तोड़ देना,
ताल्लुक तोड़ना,
संबंध तोड़ना,
संबंध तोड़ देना,
जुदा करना
|
quarter
verb
|
|
पृथक करना,
बसना,
चार बराबर भागों में विभक्त करना
|
relinquish
verb
|
|
त्यागना,
छोड़ना,
त्याग देना
|
seclude
verb
|
|
समाज से दूर रहना,
एकांत में रहना,
पृथक रखना,
समूह से अलगाना
|
single out
verb
|
|
चुनना,
चुन लेना,
बिलगाना
|
remove
verb
|
|
हटाना,
डिगाना,
स्थान बदलना,
स्थान हटाना,
पदच्युत करना
|
declutch
verb
|
|
खोलना,
अलग कर देना
|
distribute
verb
|
|
वितरित करना,
बांटना,
विभाजित करना,
फैलाना
|
take-down
noun
|
|
नीचा दिखाना,
अपमानित करना,
गर्व पर प्रहार करना,
मानमर्दन,
अपमानित होना
|
cast loose
|
|
स्वयं को अलग करना
|
disconnect
|
|
काटना,
बेमेल करना
|
disengage
|
|
संबंध तोड़ना,
वियुक्त करना,
पृथक करना
|
dispense with
|
|
अलग करना
|
disserver
|
|
पृथक् करना,
विच्छिन्न करना,
टुकड़े-टुकड़े करना
|
part clearing
|
|
अलग होना,
आंशिक समाशोधन
|
wean
|
|
दूध छुडाना,
विषय विमुख करना
|
sever
|
|
पृथक् करना,
विभक्त करना,
(सम्बन्ध) विच्छेद करना,
टूट जाना
|
See Also in Hindi
करना
noun, verb
|
|
Karanā
do,
make,
take,
act,
transact
|
अलग
adjective, adverb
|
|
Alaga
apart,
separate,
separately,
distinct,
isolated
|
See Also in English
Nearby Translations
|
|
|
|
|