|
English Translations
Phrases in Context
Der öffentliche Verkehr von Bussen und Eisenbahn ruht von Freitagmittag bis Samstagabend auf Grund des Schabbat.
The public transport of buses and trains rests from Friday noon to Saturday night due to the Shabbat.
Am Samstagabend werden zwei Höhenfeuerwerke geschossen, eines in Warnemünde und gleichzeitig eines im Stadthafen.
On Saturday evening, two high-altitude fireworks are shot, one in Warnemünde and one in the city harbor.
Während des Sabbats von Freitagnachmittag bis Samstagabend bleiben die meisten Geschäfte geschlossen und werden fast keine Dienstleistungen angeboten.
During the Sabbath from Friday morning until Saturday evening most shops are closed and almost no services are offered.
Während die Sportschau kurz nach Spielende bis 1988 lediglich Berichte von drei Spielen pro Sendung zeigte, wurden alle Spiele erst im aktuellen sportstudio am Samstagabend gezeigt und auch Gäste interviewt.
While the sports show showed just after the end of the game to 1988 only reports of three games per show, all games were shown only in the current sports studio on Saturday night and also interviewed guests.
| 
