Daneben gibt es Direktvergaben und freihändige Vergabeverfahren.
In addition, there are direct awards and open-handed procedures.
Allerdings hat der Bundesgerichtshof in einem Urteil 2011 festgelegt, dass freihändige Vergaben nur in Sonderfällen und für kurze Zeiträume erlaubt sind, während in der Regel ein Ausschreibungsverfahren durchgeführt werden muss.
However, the Federal Court of Justice ruled in a 2011 ruling that hands-free awards are only allowed in special cases and for short periods of time, whereas a tendering procedure usually has to be carried out.
