|
English Translations
Phrases in Context
Puis le 8 décembre 1756 est créé à Vienne Il re pastore.
Then December 8, 1756 was created in Vienna. He re pastore.
Who we are and where we’re going, Macmillan, New York, 1983.
Who we are and where we’re going, Macmillan, New York, 1983.
Le premier single Live While We're Young est publié quelque temps après.
The first single Live While We're Young is released shortly after.
Au IVe siècle, le De re coquinaria d’Apicius donne sa première recette.
In the 4th century, the De re coquinaria of Apicius gives its first recipe.
Hag a'n helgeun oll re welsa y'n bys, bythkweth ny welsa keun o unnliw gansa i.
Hag a'n helgeun oll re welsa y'n bys, bythkweth ny welsa keun o unnliw gansa i.
Leur premier titre You're My Heart, You're My Soul devient rapidement un des hits de l'année 1985.
Their first song You're My Heart, You're My Soul quickly became one of the hits of 1985.
Son opéra Ugo re d'Italia, dont la composition est commencée en Angleterre en 1825, ne sera jamais achevé.
His opera Ugo re d'Italia, whose composition was begun in England in 1825, will never be completed.
Brian Jones jouera plus tard sur certains titres des Beatles comme Baby, You're A Rich Man ou You Know My Name.
Brian Jones will play later on some Beatles titles like Baby, You're A Rich Man or You Know My Name.
Il part ensuite pour New York où il enregistre ses deux derniers albums, Love on the Beat et You're Under Arrest.
He then left for New York where he recorded his last two albums, Love on the Beat and You're Under Arrest.
Cette chanson utilise des samples provenant de la chanson de Rose Royce, Is It Love You're After, sur un Roland 303.
This song uses samples from Rose Royce's song, Is It Love You're After, on a Roland 303.
Gans henna ev a gerdhas dhe'n keun ha chassya dhe ves an re na a ladhsa an karow, ha bosa y geun y honan war an karow.
Gans henna ev a gerdhas dhe'n keun ha chassya dhe ves an re na a ladhsa an karow, ha bosa y geun y honan war an karow.
You’re My Best Friend, second single, une des rares compositions de John Deacon, s’offrira lui aussi un beau succès mondial.
You're My Best Friend, second single, one of the rare compositions by John Deacon, will also be a great success worldwide.
Dans leur sillage on trouve You're The First, My Last, My Everything de Barry White, Kung Fu Fighting de Carl Douglas et Doctor's Orders de Carol Douglas.
Dans leur sillage on trouve You're The First, My Last, My Everything de Barry White, Kung Fu Fighting de Carl Douglas et Doctor's Orders de Carol Douglas.
« Your nuts » signifie « tes noix » alors que « you’re nuts » se traduit par « t’es noix », idiotisme familier pour « tu es fou ».
"Your nuts" means "your nuts" while "you're nuts" translates as "you're nuts," a familiar idiom for "you're crazy."
Le traité Libri de re rustica de Columelle détaille un procédé de fabrication utilisant la coagulation du lait au moyen de la présure, le pressage du lait caillé, le salage et le vieillissement.
The Libri de re rustica de Columelle treaty details a manufacturing process using the coagulation of milk by means of rennet, pressing of the curd, salting and aging.
| 
